Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. продажная цена;
2. цена при продаже
1. при условии, что;
2. однако (при указании на исключение из общего правила)
1. отменить, снять эмбарго;
2. отменить запрет
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 148 (5 ms)
prohibición judicial
ChatGPT
Примеры
судебный запрет; судебное решение о наложении запрета
precio de venta
ChatGPT
Примеры
iki
1. продажная цена;
2. цена при продаже
a condición de que
ChatGPT
Примеры
1. при условии, что;
2. однако (при указании на исключение из общего правила)
providencia precautoria
ChatGPT
Примеры
предохранительный, предупредительный запрет; превентивный судебный приказ (изданный в предвидении предъявления иска)
por vía de
ChatGPT
Примеры
путем, посредством; при помощи, с помощью
alzar un embargo / entredicho
ChatGPT
Примеры
1. отменить, снять эмбарго;
2. отменить запрет
providencia precautoria de arraigo
ChatGPT
Примеры
приказ о запрете выезда за пределы государства
previa condición de
ChatGPT
Примеры
при условии если; на условиях; предварительное условие
despacho de entrada de un buque
ChatGPT
Примеры
таможенная проверка судна при входе в порт
despacho de salida de un buque
ChatGPT
Примеры
таможенная проверка судна при выходе из порта
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз