Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. спор о факте;
2. факт, фактическое обстоятельство
1. притязать, заявить о притязании;
2. подавать рекламацию
1. обязательство о выплате неустойки;
2. обеспечение неустойкой
1. судебная повестка;
2. постановление о вызове в суд
1. внести предложение о внесении изменения;
2. предложить поправку
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 526 (26 ms)
cuestión de hecho
ChatGPT
Примеры
1. спор о факте;
2. факт, фактическое обстоятельство
cursar una pretensión
ChatGPT
Примеры
1. притязать, заявить о притязании;
2. подавать рекламацию
fianza de incumplimiento
ChatGPT
Примеры
1. обязательство о выплате неустойки;
2. обеспечение неустойкой
reserva de bienes
ChatGPT
Примеры
оговорка в документе о судьбе имущества (запрещающая продавать или передавать данное имущество); сохранение имущества
providencia de secuestro
ChatGPT
Примеры
судебный приказ, определение о наложении ареста на имущество
edictos judiciales
ChatGPT
Примеры
1. судебная повестка;
2. постановление о вызове в суд
noticiar un auto
ChatGPT
Примеры
вручать судебный приказ, предписание суда; уведомлять о приказе суда
dar credenciales
ChatGPT
Примеры
вручить верительные грамоты; выдать документ о назначении на должность
orden de la ejecución de la pena final
ChatGPT
Примеры
приказ о приведении в исполнение приговора к смертной казни
presentar una propuesta de reforma
ChatGPT
Примеры
1. внести предложение о внесении изменения;
2. предложить поправку
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз