Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 70 (21 ms)
peculio castrense   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki


1. частная собственность (сына), связанная с прохождением воинской службы;

2. имущество, полученное в связи с воинской службой
 
depósito para recurrir en fianza de casación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
поручительство в связи с приостановкой исполнения судебного акта при передаче дела в кассационную инстанцию
 
referir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner


1. излагать факты;

2. информировать;

3. заявлять в суд;

4. докладывать;

5. устанавливать связь
 
comunicar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner


1. сообщать, передавать, извещать, уведомлять;

2. сообщаться с кем-либо;

3. быть на связи
 
laudo de indemnización por despido improcedente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
решение суда о выплате уволенному работнику компенсации в связи с нарушением установленного порядка увольнения
 
excepción de incompetencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
возражение против юрисдикции суда; заявление о неподсудности дела; возражение в связи с неподсудностью дела
 
nudo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner


1. узел, главная трудность;

2. мор. узел;

3. перен. связь, узы;

4. не имеющий исковой силы, «голый»
 
sentencia ejecutoriada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
решение суда первой инстанции, исполненное в связи с согласием с ним сторон (необжалованное)
 
inferencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner


1. следствие, заключение, вывод;

2. причинная связь, зависимость;

3. предположение на основе фактов
 
a / con relación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. относительно, касательно;

2. по делу о, в деле;

3. в связи с
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...