Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. поражение, повреждение;
2. нанесение ущерба;
3. вред; ущерб; убыток
1. обязательство по возмещению убытков;
2. гарантийное обязательство
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 76 (14 ms)
daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
iki
реальный ущерб и упущенная выгода; возмещение убытков
estadillo de pérdidas y ganancias
ChatGPT
Примеры
приходно-расходный отчет; расчет прибылей и убытков
causar deterioros
ChatGPT
Примеры
вызывать разрушения; причинять, наносить ущерб, убыток
desventaja
ChatGPT
Примеры
Moliner
невыгодное положение; невыгодное условие; ущерб, убыток; недостаток
daños emergentes
ChatGPT
Примеры
косвенный ущерб; убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела
daños marítimos
ChatGPT
Примеры
убытки, причиненные судну, грузу или фрахту
cláusula de reparación o indemnización por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
правило возмещения причиненного вреда, возмещения убытков
cláusula de gestión y trabajo
ChatGPT
Примеры
условие полиса о возмещении затрат страхователя по предотвращению или уменьшению убытков и по взысканию убытков с третьих лиц
lesión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. поражение, повреждение;
2. нанесение ущерба;
3. вред; ущерб; убыток
fianza de indemnización
ChatGPT
Примеры
1. обязательство по возмещению убытков;
2. гарантийное обязательство
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз