Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. подать в отставку;
2. отказаться от должности, поста, места
1. платить в счет причитающейся суммы;
2. платить на счет
1. по номиналу, по нарицательной цене;
2. наравне, одинаково
1. урегулировать, разрешить;
2. прийти к компромиссу, компромиссному решению
1. под покровительством;
2. за (кого-либо, что-либо), в пользу, на стороне (кого-либо, чего-либо)
1. удовлетворить ходатайство, просьбу;
2. дать ход делу (в Испании это выражение очень распространено в бюрократической среде)
1. внесение на депозит;
2. внесение денег на счет
1. кроме как если;
2. разве только, если только
1. обязательства, исполняемые по требованию (кредитора);
2. облигации на предъявителя
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 593 (8 ms)
renunciar a un cargo
ChatGPT
Примеры
1. подать в отставку;
2. отказаться от должности, поста, места
pagar a cuenta
ChatGPT
Примеры
1. платить в счет причитающейся суммы;
2. платить на счет
a la par
ChatGPT
Примеры
1. по номиналу, по нарицательной цене;
2. наравне, одинаково
llegar a un arreglo
ChatGPT
Примеры
1. урегулировать, разрешить;
2. прийти к компромиссу, компромиссному решению
a favor de
ChatGPT
Примеры
1. под покровительством;
2. за (кого-либо, что-либо), в пользу, на стороне (кого-либо, чего-либо)
admitir a trámite
ChatGPT
Примеры
1. удовлетворить ходатайство, просьбу;
2. дать ход делу (в Испании это выражение очень распространено в бюрократической среде)
a discreción de
ChatGPT
Примеры
по усмотрению, на усмотрение (суда и т.п.), по желанию
ingreso a cuenta
ChatGPT
Примеры
1. внесение на депозит;
2. внесение денег на счет
a menos que
ChatGPT
Примеры
1. кроме как если;
2. разве только, если только
obligaciones a la vista
ChatGPT
Примеры
1. обязательства, исполняемые по требованию (кредитора);
2. облигации на предъявителя
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз