Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 326 (6 ms)
administrador-ejecutor de la herencia
ChatGPT
Примеры
душеприказчик
petición para suspender la ejecución de la sentencia
ChatGPT
Примеры
просьба приостановить исполнение судебного решения
exposición de las pretensiones de la demanda y fundamentos de la misma
ChatGPT
Примеры
изложение исковых требований и их основания
donación de la herencia en vida
ChatGPT
Примеры
дарение, подлежащее зачету при наследовании; имущественное предоставление в порядке антиципации наследственной доли
señalar el día de la visita
ChatGPT
Примеры
назначить дату вызова в суд, назначать день для явки в суд
providencia ordenando la paralización de los procedimientos
ChatGPT
Примеры
постановление о приостановлении исполнения решения (нижестоящего суда), о приостановлении производства по делу
excluir del ejercicio de la abogacía
ChatGPT
Примеры
лишить права заниматься адвокатской практикой; отстранить от адвокатской практики
declaración del mérito de la excepción
ChatGPT
Примеры
признание судом возражения ответчика имеющими значение для разрешения дела (в качестве исключения)
sentencia de multa con suspensión de la encarcelación
ChatGPT
Примеры
приговор о назначении наказания в виде штрафа с отсрочкой исполнения лишения свободы (заключения в тюрьму)
declarar la extinción de un embargo
ChatGPT
Примеры
объявлять об отмене ареста имущества; объявлять об отмене эмбарго
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз