Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 13 (15 ms)
gravamen
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
налог, пошлина, повинность; долг; обязательство, обязанность; расход; бремя, обременение (вещи); тягота
primer gravamen
ChatGPT
Примеры
первое обременение
gravamen irreparable
ChatGPT
Примеры
невосполнимый ущерб
gravamen o privilegio marítimo
ChatGPT
Примеры
морской залог; право удержания груза в обеспечение требований перевозчика по договору морской перевозки
gravamen sobre bienes muebles
ChatGPT
Примеры
ипотечный залог движимого имущества; ломбардный залог
liberación de gravámenes inscritos
ChatGPT
Примеры
освобождение от обременения, обязанности (повинности, уплаты налога, долга и т.д.)
propiedad libre de gravámenes
ChatGPT
Примеры
необремененное, незаложенное имущество
tenedor de gravámenes
ChatGPT
Примеры
лицо, в пользу которого установлено обременение; залогодержатель
clasificación de gravámenes
ChatGPT
Примеры
классификация налогов, пошлин
libre de gravámenes
ChatGPT
Примеры
необремененный; свободный от долгов
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз