Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. вызов ответчика в суд;
2. приказ о вызове в суд;
3. уведомление о вызове в суд
1. выступить в процессе;
2. вступить в дело (о третьей стороне)
1. открытие судебного заседания;
2. начало слушания по существу
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 98 (7 ms)
juicio de responsabilidad
ChatGPT
Примеры
дело о возмещении ущерба; судопроизводство по выполнению долговых обязательств
citación a juicio
ChatGPT
Примеры
1. вызов ответчика в суд;
2. приказ о вызове в суд;
3. уведомление о вызове в суд
deuda por juicio
ChatGPT
Примеры
долг, установленный в судебном порядке; присужденный к оплате долг; признанный в судебном решении долг
elemento de juicio
ChatGPT
Примеры
пункт показаний; отдельное показание; средство доказывания; отдельное доказательство
intervenir en juicio
ChatGPT
Примеры
1. выступить в процессе;
2. вступить в дело (о третьей стороне)
juicio de exequátur
ChatGPT
Примеры
разрешение на исполнение решения, вынесенного судом другого государства
en tela de juicio
ChatGPT
Примеры
сомнительный; под пристальным вниманием; вызывающий сомнение, расхождение в мнениях; спорный
gestionar en juicio
ChatGPT
Примеры
оспаривать в суде; выступать в качестве стороны в процессе
apertura de juicio oral
ChatGPT
Примеры
1. открытие судебного заседания;
2. начало слушания по существу
juicio de concurso / concursal
ChatGPT
Примеры
конкурсное производство; производство по делам о банкротстве
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз