Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. объективное вменение;
2. (e гражданском и уголовном суде) ответственность независимо от (наличия) вины
1. неуместный, неподходящий, несоответствующий;
2. неприличный;
3. препятствие, трудность;
4. возражение;
5. no tener inconvenientes не иметь ничего против
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 107 (446 ms)
responsabilidad no culposa (civil y penal)
ChatGPT
Примеры
1. объективное вменение;
2. (e гражданском и уголовном суде) ответственность независимо от (наличия) вины
no hacer frente a los pagos
ChatGPT
Примеры
нарушать обязательства по оплате (чего-либо); не платить в срок
no atender una letra una letra
ChatGPT
Примеры
отказывать в акцепте, в оплате векселя
indemnización por daños y perjuicios no cuantificada
ChatGPT
Примеры
компенсация заранее не оцененных убытков
defensa no tiene nada más que alegar
ChatGPT
Примеры
защите нечего добавить
inconveniente
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. неуместный, неподходящий, несоответствующий;
2. неприличный;
3. препятствие, трудность;
4. возражение;
5. no tener inconvenientes не иметь ничего против
empresa sin ánimo de lucro / no lucrativa
ChatGPT
Примеры
некоммерческое предприятие
deuda que no lleva aparejado interés
ChatGPT
Примеры
беспроцентный долг
no provisto en otra forma en éste
ChatGPT
Примеры
непредусмотренный здесь
la defensa no tiene nada más que alegar
ChatGPT
Примеры
у защиты нет ничего, что она могла бы добавить
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз