Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 103 (4 ms)
no funciona, no trabaja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не работает, в нерабочем состоянии
 
no avisado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
необъявленный
 
¡No lascar el cabo. No lascar más!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не травить конец! Больше не травить!
 
El buque no rige /no cae   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(Судно) слушается хорошо.
 
¡no clara! ¡el ancla no está clara!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
якорь нечист!
 
No puedo darle remolque   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я не могу вас взять на буксир
 
No puedo fondear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я не могу стать на якорь.
 
No puedo dar avante   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я не могу дать ход вперед
 
No / voy a fondear.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я /не/ буду становиться на якорь.
 
peligro para la navegación (no) existe / (no) está balizado / (no) señalado en la carta / (no) está señalado en la carta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
навигационная опасность (не) существует / (не) ограждена; / (не) обозначенная на карте / (не) обозначена на карте
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 413     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...