Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 70 (197 ms)
audiencia previa a las partes
ChatGPT
Примеры
прием (сторон) у судьи, предшествующий процессу (в суде)
tener parte con una mujer
ChatGPT
Примеры
иметь интимные отношения с женщиной
testigo de la parte actora
ChatGPT
Примеры
свидетель со стороны истца
parte efectiva en una escritura
ChatGPT
Примеры
основная часть документа (выражающая суть юридического акта, имеющая юридическое значение)
formar parte de un tribunal
ChatGPT
Примеры
быть членом суда
parte expositiva de una escritura
ChatGPT
Примеры
вводная часть документа
con consentimiento (de las partes)
ChatGPT
Примеры
с согласия (сторон)
efectuar un parte de lesiones
ChatGPT
Примеры
составлять медицинское заключение
pacto verbal cumplido por ambas partes
ChatGPT
Примеры
устный договор с исполнением в момент его заключения обеими сторонами
acuerdo gravoso para una de las partes
ChatGPT
Примеры
сделка, выгодная только одной стороне
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз