Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. нарушать закон путем превышения (прав, полномочий);
2. действовать с превышением (прав, полномочий)
1. незаконный арест имущества;
2. принудительная конфискация или арест имущества
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 387 (244 ms)
tomar partido por
ChatGPT
Примеры
принимать (чью-либо) сторону
por lo bajo
ChatGPT
Примеры
тайком, втайне
atestación por notario público
ChatGPT
Примеры
удостоверение (заверение) нотариусом
autor por inducción
ChatGPT
Примеры
подстрекатель, пособник
infringir la ley por exceso
ChatGPT
Примеры
1. нарушать закон путем превышения (прав, полномочий);
2. действовать с превышением (прав, полномочий)
prima pagada por entrega aplazada
ChatGPT
Примеры
депорт, скидка за согласие на перенос расчетов по фьючерской сделке
acción por incumplimiento de contrato
ChatGPT
Примеры
иск из договора в случае его неисполнения или ненадлежащего исполнения
demanda por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
иск о возмещении ущерба, вреда; иск о взыскании убытков
compulsión por detención de bienes
ChatGPT
Примеры
1. незаконный арест имущества;
2. принудительная конфискация или арест имущества
derecho de retención por sobreestadías
ChatGPT
Примеры
право перевозчика на удержание товаров вследствие неуплаты за простой
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз