Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (82 ms)
contribución de herencia
ChatGPT
Примеры
налог на наследство, налог на передачу имущества по наследству
crédito de avio
ChatGPT
Примеры
кредит на конкретные цели под обеспечение товарно-материальными активами
delito de fuero federal
ChatGPT
Примеры
MX
преступление, предусмотренное федеральным законом, законом федерального округа, федеральное преступление
преступление, предусмотренное федеральным законом, законом федерального округа, федеральное преступление
confusión de deudas
ChatGPT
Примеры
прекращение долга соединением должника и кредитора в одном лице
expediente de conversión
ChatGPT
Примеры
PR
дело о признании безусловного права собственности вместо права владения
дело о признании безусловного права собственности вместо права владения
gastos de explotación
ChatGPT
Примеры
1) эксплуатационные расходы
2) общефирменные расходы
3) операционные расходы
2) общефирменные расходы
3) операционные расходы
elementos de juicio
ChatGPT
Примеры
1) материалы дела; обстоятельства ( касающиеся личности обвиняемого )
2) см. elementos probatorios
3) пункты судебного решения
2) см. elementos probatorios
3) пункты судебного решения
principio de concentración
ChatGPT
Примеры
правило разрешения всех спорных вопросов в одном заключительном решении
oficina de partes
ChatGPT
Примеры
1) судебная канцелярия
2) бюро записи актов гражданского состояния
2) бюро записи актов гражданского состояния
pena de presidio
ChatGPT
Примеры
наказание в виде тюремного заключения или в виде лишения свободы
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз