Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 696 (65 ms)
edicto emplazatorio
ChatGPT
Примеры
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
cita
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
2) договоренность о встрече
1) вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
2) договоренность о встрече
citación a comparecer
ChatGPT
Примеры
= citación a juicio, citación judicial
вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске; судебная повестка
вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске; судебная повестка
aviso emplazatorio
ChatGPT
Примеры
судебная повестка; вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске
auto de comparecencia
ChatGPT
Примеры
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
auto de llamamiento a juicio
ChatGPT
Примеры
CO
1) обвинительное заключение, обвинительный акт; постановление о передаче дела в суд
2) постановление о предании суду
1) обвинительное заключение, обвинительный акт; постановление о передаче дела в суд
2) постановление о предании суду
Procurador General
ChatGPT
Примеры
iki
CO , CR , MX
Генеральный прокурор; VE Генеральный инспектор; SV Главный попечитель по делам о неимущих, Генеральный прокурор по делам о неимущих
Генеральный прокурор; VE Генеральный инспектор; SV Главный попечитель по делам о неимущих, Генеральный прокурор по делам о неимущих
auto declaratorio de reo
ChatGPT
Примеры
CL
постановление или определение о предании обвиняемого суду; постановление о направлении дела в суд
постановление или определение о предании обвиняемого суду; постановление о направлении дела в суд
certificado de propiedad
ChatGPT
Примеры
1) свидетельство о владении, свидетельство о праве собственности
2) MX документ за печатью
2) MX документ за печатью
acción confesoria
ChatGPT
Примеры
конфессорный иск; иск о лишении владения, процедура лишения владения, выселения; иск о принудительном осуществлении сервитута
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз