Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
англо-норвежское дело о рыболовстве
1. m
1) суд, судебный орган
2) судебная система, власть
3) зал суда
4) судебный округ
5) AR , MX единоличный судья
6) приговор, решение суда
2. adj
рассмотренный ( о деле )
caso juzgado — рассмотренное (судом) дело
если международным договором установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 51 (28 ms)
caso Zonas de Pesca Anglo-Noruegas
ChatGPT
Примеры
англо-норвежское дело о рыболовстве
complemento en caso de accidente de trabajo
ChatGPT
Примеры
надбавка в случае производственной травмы
cuando la urgencia del caso lo requiera
ChatGPT
Примеры
в случаях, не терпящих отлагательства
sufrir el peligro por caso fortuito
ChatGPT
Примеры
нести риск случайной гибели или порчи
caso de la Jurisdicción sobre Pesquerías
ChatGPT
Примеры
дело о рыболовстве
tribunal especialmente nombrado para el caso
ChatGPT
Примеры
чрезвычайный суд
subsidio en caso de nacimiento de un nico
ChatGPT
Примеры
пособие по случаю рождения ребенка
juzgado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) суд, судебный орган
2) судебная система, власть
3) зал суда
4) судебный округ
5) AR , MX единоличный судья
6) приговор, решение суда
2. adj
рассмотренный ( о деле )
caso juzgado — рассмотренное (судом) дело
en caso de conflicto entre el tratado y la ley interna prevalecerá el tratado
ChatGPT
Примеры
если международным договором установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора
en caso de conflicto entre el tratado y la ley interna, prevalecerá el tratado
ChatGPT
Примеры
если международным договором установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз