Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
за ... месяцев до чего-л.
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 136 (14 ms)
con ... meses de anticipación a algo
ChatGPT
Примеры
за ... месяцев до чего-л.
castigar con pena privativa de libertad
ChatGPT
Примеры
наказывать лишением свободы
negocio ficticio con la simulación relativa
ChatGPT
Примеры
притворная сделка
negocio ficticio con la simulación absoluta
ChatGPT
Примеры
мнимая сделка
castigado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
осужденный; приговоренный
castigado con prisión — осужденный к лишению свободы или тюремному заключению; castigado
por la ley — осужденный на основании закона
осужденный; приговоренный
castigado con prisión — осужденный к лишению свободы или тюремному заключению; castigado
por la ley — осужденный на основании закона
cláusula
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
оговорка, условие, пункт, положение
obligación con cláusula penal — обязательство, предусматривающее штрафные санкции
supresión de una cláusula — исключение статьи
оговорка, условие, пункт, положение
obligación con cláusula penal — обязательство, предусматривающее штрафные санкции
supresión de una cláusula — исключение статьи
leyes y disposiciones normativas con fuerza de ley
ChatGPT
Примеры
ES
законы и нормативные акты, имеющие силу закона
законы и нормативные акты, имеющие силу закона
ineficacia del negocio jurídico por disconformidad con la ley
ChatGPT
Примеры
недействительность сделки, не соответствующей требованиям закона
efectos de la ley penal en el relación con personas
ChatGPT
Примеры
действие уголовного закона по кругу лиц
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз