Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 145 (12 ms)
orden   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f
1) приказ; предписание; распоряжение; указание; инструкция
2) судебный приказ
3) требование
4) ордер
5) заказ
6) орден ( награда; рыцарский орден )

cumplir una orden — исполнять приказ
decretar orden de busca y captura — объявлять в розыск
dictar una orden — издать приказ; выдать ордер
expedir una orden — выдавать ордер
expedir una orden judicial — издавать судебный приказ; (вы)давать ордер
infringir una orden — нарушить приказ
negarse a cumplir una orden — отказываться исполнить приказ
obedecer una orden — подчиняться приказу
pasar a orden — предъявлять к оплате
poner a la orden del tribunal — передать (подозреваемого) в распоряжение суда ( см. тж. orden m)
II m
1) порядок; регламент; устав; распорядок; режим
2) последовательность; расположение

alteración del orden (público) — нарушение общественного порядка
alterar el orden interior — нарушать общественный порядок
entrabar el orden — нарушать порядок
faltar al orden — не соблюдать порядок
llamar al orden — призывать к порядку
restablecer el orden — восстанавливать порядок ( см. тж. orden f)
 
carta orden   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) распоряжение вышестоящего суда для исполнения нижестоящим судом
2) денежный перевод
 
orden jurídico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
1) юриспруденция
2) правовая система
3) законодательство
4) правопорядок
 
orden judicial   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
ордер; судебный приказ; распоряжение суда
 
orden legal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) правопорядок
2) право; правовая система
 
orden público   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
1) общественный порядок
2) публичный порядок ( совокупность публично-правовых норм )
 
con orden   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
с санкции
 
orden doméstico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
внутренний правопорядок
 
orden administrativa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
административное распоряжение
 
orden constitucional   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
конституционный порядок
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...