Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 378 (5 ms)
fallar por expediente
ChatGPT
Примеры
UY
выносить решение по материалам письменного производства, без проведения слушания
выносить решение по материалам письменного производства, без проведения слушания
fletamento por viaje
ChatGPT
Примеры
iki
рейсовый чартер, договор фрахтования судна на рейс, чартер на рейс
parte por acomodación
ChatGPT
Примеры
1) лицо, предоставляющее кредит или заем
2) лицо, подписывающее "дружеский" вексель
2) лицо, подписывающее "дружеский" вексель
homicidio por culpa
ChatGPT
Примеры
(тяжкое) убийство; умышленное убийство; PR убийство по внезапно возникшему умыслу
saneamiento por defectos
ChatGPT
Примеры
= saneamiento por vicios
гарантия продавца, что продаваемая вещь не содержит скрытых недостатков
гарантия продавца, что продаваемая вещь не содержит скрытых недостатков
deuda por juicio
ChatGPT
Примеры
присужденный долг; признанный, установленный в судебном решении долг
prueba por fama pública
ChatGPT
Примеры
показания с чужих слов; свидетельство, основанное на слухах
recargo por dias feriados
ChatGPT
Примеры
надбавка за работу в выходные и праздничные дни
decreto por consentimiento
ChatGPT
Примеры
решение суда в соответствии с заключенными сторонами мировым соглашением
impedimento por hechos externos
ChatGPT
Примеры
лишение стороны права возражения по причине ее предшествующего поведения
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз