Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 941 (25 ms)
zorro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) Ам.; см. zorrillo II
2) Ч. сорро (пшеничная мука, поджаренная с мёдом)
zorro colorado Ю. Ам. - лиса (разновидность)
zorro chingue Ч. zorro de monte Экв. zorro hediondo К.-Р.; зоол. - полосатый скунс
zorro de agua Арг.; зоол. - кваква
zorro guache Вен.; зоол. - коати, носуха
zorro negro К.-Р.; зоол. - енот zorrocloco
m; Кол.
сорроклоко (растение семейства каперсовых)
 
alta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; в соч.
estar de alta Ч. - иметь хорошую репутацию; иметь влияние [авторитет]
 
barbicacho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
в соч.
de barbicacho Кол. - (быть) заарканенным за шею и рог (о быке)
 
contragolpe   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m; Ам.
1) контрудар, ответный удар
2) возмездие
de contragolpe нн. - рикошетом
 
corota   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
1) Бол., П.; инд. гребень, гребешок (у петуха)
2) Арг.; анат. мошонка
corota de gallo Арг. - корота (лекарственное растение семейства паслёновых)
 
tomuza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; Вен.
густые и жёсткие волосы
gente de tomuza - негры, мулаты, темнокожие
 
ahogarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
в соч.
ahogarse en un charco de agua Арг., Пар., Ур. - струсить, спасовать (перед трудностями)
 
corroncha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; Ам.; ненормат.знач.; см. concha I 2), 3) , 4); в соч.
corroncha de lagarto Сальв. - лавр (американская разновидность)
 
chipaco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1. ненормат.знач.; adj; Арг.
коричневый
2. ненормат.знач.; m; Арг., Бол.
чипако (лепёшка из отрубей и поджаренных шкварок)
cara de chipaco Бол. - грустное [вытянутое] лицо
 
quelbo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; Ч.
продольный брус (ткацкого станка)
recién salido de los quelbos - новенький, = с иголочки
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...