Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 120 (243 ms)
chijetear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi; Ч.; ненормат.знач.
1) пить (из бурдюка)
2) перен. развязно вести себя (о женщине)
 
machorrucio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; Кол.
мачоррусио (блюдо из маиса)
meterle (jugarle) a uno machorrucio - провести, обмануть, надуть кого-л.
 
bacanería   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; Арг., Кол.; ненормат.знач.
чванливость, чванность; самодовольная манера вести себя
 
abalear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; Ам.
1) обстреливать, вести стрельбу
2) расстреливать
 
charrear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi; М.
вести себя как чарро, иметь привычки чарро (см. charro 2. 1))
 
maloquear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vi; Ю.-Ам.; ненормат.знач.
совершать набеги; неожиданно нападать (об индейцах)
см. тж. maloquearse
II vi; Ю.-Ам.; ненормат.знач.
вести контрабандную торговлю (с индейцами)
 
piolita   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; в соч.
¡a mí con la piolita! Арг., Пар., Ур. - = ври больше! меня не проведёшь!
 
prudenciar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi (тж. vr) Ам.
1) быть благоразумным, осмотрительно вести себя
2) сдерживаться, владеть собой
 
abarrajarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
I Ам.
вести разгульную жизнь; распутничать
II П., Ч.
поскользнуться и упасть ничком (при беге)
 
apestillarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
П.-Р.; ирон.
идти рядом с женихом, вести жениха рядом с собой
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...