Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (47 ms)
revoltillo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Куба револьтильо (блюдо из тушёных овощей, рыбы и т.п.)
2) Кол. яичница (из взбитых яиц)
3) Гват. неразбериха, путаница
1) Куба револьтильо (блюдо из тушёных овощей, рыбы и т.п.)
2) Кол. яичница (из взбитых яиц)
3) Гват. неразбериха, путаница
santarrita
ChatGPT
Примеры
f; бот.
1) Арг. бугенвиллея
2) Куба иксора кармазиновая
3) М. петрея
1) Арг. бугенвиллея
2) Куба иксора кармазиновая
3) М. петрея
trabarse
ChatGPT
Примеры
1) Ам. запинаться, заикаться
2) Куба сбиваться, терять нить разговора
2) Куба сбиваться, терять нить разговора
zaragate
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Ам. ничтожество, пустая голова (о человеке)
2) Куба льстец, подхалим
1) Ам. ничтожество, пустая голова (о человеке)
2) Куба льстец, подхалим
cordón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Ам. бортовой камень (тротуара)
2) серия, ряд, цепь чего-л.
3) М., П., П.-Р. гурт, ребро (монеты)
4) Кол. течение воды (в реке, море)
5) П. кордон (водка высокого качества)
6) Куба вожжа, повод
cordón cerrado Куба - водка (крепостью 28-30 градусов)
cordón de cerros П., П.-Р., Ч. - горная цепь
cordón de Jesús М.; бот. - дикий шалфей
medio cordón Куба - водка (небольшой крепости)
1) Ам. бортовой камень (тротуара)
2) серия, ряд, цепь чего-л.
3) М., П., П.-Р. гурт, ребро (монеты)
4) Кол. течение воды (в реке, море)
5) П. кордон (водка высокого качества)
6) Куба вожжа, повод
cordón cerrado Куба - водка (крепостью 28-30 градусов)
cordón de cerros П., П.-Р., Ч. - горная цепь
cordón de Jesús М.; бот. - дикий шалфей
medio cordón Куба - водка (небольшой крепости)
acurrarse
ChatGPT
Примеры
1) Куба, М.; ненормат.знач. подражать щёголю, подражать франту (в манерах, привычках)
2) Куба подражать андалузцам (в манерах, привычках)
2) Куба подражать андалузцам (в манерах, привычках)
barbudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба бумажный змей
2) барбудо (кубинский повстанец, революционер)
3) П.; ненормат.знач. барбудо (обезьяна рода капуцинов)
1) Куба бумажный змей
2) барбудо (кубинский повстанец, революционер)
3) П.; ненормат.знач. барбудо (обезьяна рода капуцинов)
dar careta
ChatGPT
Примеры
Куба
1) насмехаться исподтишка
2) обманывать доверие, проявлять вероломство
1) насмехаться исподтишка
2) обманывать доверие, проявлять вероломство
chacachaca
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; в соч.
ser más viejo que chacachaca Куба - быть очень старым
ser más viejo que chacachaca Куба - быть очень старым
café carretero
ChatGPT
Примеры
Куба
1) крепкий кофе
2) непроцеженный, наспех сваренный кофе
1) крепкий кофе
2) непроцеженный, наспех сваренный кофе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз