Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 61 (13 ms)
carama
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; Вен.
1) затор на реке (из веток, кустов, поваленных деревьев и т.п.)
2) груда, куча, нагромождение
3) неровные зубы
4) перен. рога (оленя)
1) затор на реке (из веток, кустов, поваленных деревьев и т.п.)
2) груда, куча, нагромождение
3) неровные зубы
4) перен. рога (оленя)
hacer bola
ChatGPT
Примеры
М.; = hacerse bola
1) воен. смешать ряды, нарушить строй
2) столпиться, сбиться в кучу
3) растеряться, опешить
1) воен. смешать ряды, нарушить строй
2) столпиться, сбиться в кучу
3) растеряться, опешить
apañuscar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt; Ам.; ненормат.знач.
сжимать, сдавливать; теснить
II vt; Ам.
складывать в кучу, нагромождать
III vt; М.; перен.
красть; присваивать
сжимать, сдавливать; теснить
II vt; Ам.
складывать в кучу, нагромождать
III vt; М.; перен.
красть; присваивать
calchar
ChatGPT
Примеры
vt
1) Арг.; жАрг. украсть, свистнуть, унести (одежду, бельё)
2) Арг., Ч. укладывать в кучу (саженцы, растения для предохранения от холода)
3) наваливать, нагромождать (вещи)
1) Арг.; жАрг. украсть, свистнуть, унести (одежду, бельё)
2) Арг., Ч. укладывать в кучу (саженцы, растения для предохранения от холода)
3) наваливать, нагромождать (вещи)
tauca
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; инд.
1) Бол., П., Экв. груда, куча (чего-л.)
2) Ю. Ам. большая сумка
3) школьный завтрак
4) Бол. небольшая складка (на одежде)
1) Бол., П., Экв. груда, куча (чего-л.)
2) Ю. Ам. большая сумка
3) школьный завтрак
4) Бол. небольшая складка (на одежде)
burujón
ChatGPT
Примеры
iki
m; Куба
1) беспорядок, путаница
2) огромное количество, куча
3) плохо свёрнутый пакет
1) беспорядок, путаница
2) огромное количество, куча
3) плохо свёрнутый пакет
quimil
ChatGPT
Примеры
iki
I m; М.; инд.
1) узел белья
2) чемодан
3) куча, груда, ворох
II m; Арг., Бол.; инд.
кактус (разновидность)
1) узел белья
2) чемодан
3) куча, груда, ворох
II m; Арг., Бол.; инд.
кактус (разновидность)
cumucho
ChatGPT
Примеры
m; Ч.
1) масса, куча, груда (вещей)
2) скопление народа, толпа
3) хижина, лачуга
1) масса, куча, груда (вещей)
2) скопление народа, толпа
3) хижина, лачуга
cuche
ChatGPT
Примеры
I m; Ам.
боров
cuche de monte Гват. - дикий кабан
см. тж. hacer cuche
II m; М.
куче (дерево)
боров
cuche de monte Гват. - дикий кабан
см. тж. hacer cuche
II m; М.
куче (дерево)
alto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Кол., М., П., Экв.
короткий (о платье)
2. m
1) Арг., М., Ч. куча, груда (домашних вещей)
2) pl; Ам. верхние этажи (дома)
del alto Куба - глубоководный (о рыбах)
hacerle a uno alto Кол. - помогать кому-л.; покрывать кого-л.; служить ширмой для кого-л., чего-л.
короткий (о платье)
2. m
1) Арг., М., Ч. куча, груда (домашних вещей)
2) pl; Ам. верхние этажи (дома)
del alto Куба - глубоководный (о рыбах)
hacerle a uno alto Кол. - помогать кому-л.; покрывать кого-л.; служить ширмой для кого-л., чего-л.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз