Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 108 (9 ms)
llauca
ChatGPT
Примеры
I f; Ч.
1) мин. жировик, стеатит
2) горн. лёгкая (для проходки) порода
II нн.
ложь, враньё, выдумка
1) мин. жировик, стеатит
2) горн. лёгкая (для проходки) порода
II нн.
ложь, враньё, выдумка
churrasquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; Арг., Пар., Ур.
1) жарить мясо на углях (см. churrasco)
2) есть чурраско (см. churrasco)
3) перекусывать, есть лёгкий завтрак
1) жарить мясо на углях (см. churrasco)
2) есть чурраско (см. churrasco)
3) перекусывать, есть лёгкий завтрак
mogollo
ChatGPT
Примеры
I m; Кол.; нн.
1) см. mogolla II
2) могольо (хлеб из мелких отрубей)
II см. mogolla III; m; Куба; нн.
III adj; Кол.; нн.
простой, лёгкий, несложный
1) см. mogolla II
2) могольо (хлеб из мелких отрубей)
II см. mogolla III; m; Куба; нн.
III adj; Кол.; нн.
простой, лёгкий, несложный
como agua
ChatGPT
Примеры
1) Ам. много, в изобилии; = как собак нерезаных
2) М. легко, без затруднений, шутя
2) М. легко, без затруднений, шутя
costado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m; М.
платформа, перрон
II m; Арг., Бол., П.
пневмония, воспаление лёгких
costado blanco Бол., П. - то же знач.
III m; Арг.
генеалогия, родословная, происхождение
платформа, перрон
II m; Арг., Бол., П.
пневмония, воспаление лёгких
costado blanco Бол., П. - то же знач.
III m; Арг.
генеалогия, родословная, происхождение
pastelero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ур.; общ.-полит.
флюгер, человек, легко меняющий свои политические убеждения, переходящий из одной партии в другую
флюгер, человек, легко меняющий свои политические убеждения, переходящий из одной партии в другую
tutupana
ChatGPT
Примеры
f; М.; инд.
пастушок (птица)
correr más que una tutupana М. - бежать легко [быстро]; = бежать быстрее лани
пастушок (птица)
correr más que una tutupana М. - бежать легко [быстро]; = бежать быстрее лани
chichi
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adv; Ник.
легко, просто
2. m
1) Ц.-Ам., Арг., М.; ненормат.знач. грудь
2) няня
3) Пан. красивая девушка
легко, просто
2. m
1) Ц.-Ам., Арг., М.; ненормат.знач. грудь
2) няня
3) Пан. красивая девушка
apulmonarse
ChatGPT
Примеры
Ч.; ненормат.знач.
1) изработаться, быть заезженным на работе
2) получить болезнь лёгких
3) повредиться (о хребте лошади)
1) изработаться, быть заезженным на работе
2) получить болезнь лёгких
3) повредиться (о хребте лошади)
completo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Арг. лёгкий завтрак, закуска (состоящая, как правило, из кофе, хлеба с маслом и джема)
2) Кол., П.-Р. остаток долга
3) М.; ненормат.знач. дополнение, добавление
1) Арг. лёгкий завтрак, закуска (состоящая, как правило, из кофе, хлеба с маслом и джема)
2) Кол., П.-Р. остаток долга
3) М.; ненормат.знач. дополнение, добавление
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз