Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 108 (8 ms)
es un bilí
ChatGPT
Примеры
П.-Р.; ненормат.знач.
1) нет ничего легче, пара пустяков, раз плюнуть
2) великолепно, превосходно
1) нет ничего легче, пара пустяков, раз плюнуть
2) великолепно, превосходно
ser de fácil caliente
ChatGPT
Примеры
Арг.; нн.; = ser en fácil caliente
1) быть легко возбудимым
2) быть склонным к чему-л.
1) быть легко возбудимым
2) быть склонным к чему-л.
segundilla
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Арг.
второй побег (у пшеницы, ячменя)
II f; Кол.
маленький монастырский колокол
III f; Кол.
подкрепление, лёгкая закуска
второй побег (у пшеницы, ячменя)
II f; Кол.
маленький монастырский колокол
III f; Кол.
подкрепление, лёгкая закуска
relente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба солнечный блик, солнечный зайчик
2) М. лёгкий ветерок (на рассвете)
1) Куба солнечный блик, солнечный зайчик
2) М. лёгкий ветерок (на рассвете)
chuchada
ChatGPT
Примеры
f
1) Гват. лёгкая закуска
2) жадность, скаредность
3) Сальв. обман, мошенничество
1) Гват. лёгкая закуска
2) жадность, скаредность
3) Сальв. обман, мошенничество
guataca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adj; Дом. Р., Куба; ненормат.знач.
ушастый, с большими ушами
II f; Куба
мотыга, цапка
III f; Дом. Р.
лёгкий удар
ушастый, с большими ушами
II f; Куба
мотыга, цапка
III f; Дом. Р.
лёгкий удар
vidorria
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Арг., Вен., Кол.; пренебр.; нн. жалкая жизнь, убогая жизнь
2) Арг.; нн. лёгкая жизнь, беззаботная жизнь
1) Арг., Вен., Кол.; пренебр.; нн. жалкая жизнь, убогая жизнь
2) Арг.; нн. лёгкая жизнь, беззаботная жизнь
acomodo
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Арг., Пар., Ч.
1) мошенничество
2) подкуп
II m; М.
унизительная работа, унизительное занятие
III m; Куба
лёгкая работа, выгодная работа
IV m; Ч.
убранство, наряд; украшение
1) мошенничество
2) подкуп
II m; М.
унизительная работа, унизительное занятие
III m; Куба
лёгкая работа, выгодная работа
IV m; Ч.
убранство, наряд; украшение
semana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
dar la semana por el sábado Кол. - легко [без труда] достичь чего-л. (что другими достигается с трудом)
semana corrida Ч. - полная неделя (при определении недельного заработка)
см. тж. hacer semana
dar la semana por el sábado Кол. - легко [без труда] достичь чего-л. (что другими достигается с трудом)
semana corrida Ч. - полная неделя (при определении недельного заработка)
см. тж. hacer semana
camotero
ChatGPT
Примеры
iki
I adj; Арг., Экв.
легко знакомящийся, общительный, коммуникабельный
II
1. М.; adj
1) относящийся к батату
2) возделывающий или продающий батат
2. М.; m
продавец батата
легко знакомящийся, общительный, коммуникабельный
II
1. М.; adj
1) относящийся к батату
2) возделывающий или продающий батат
2. М.; m
продавец батата
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз