Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 76 (47 ms)
ñahui
ChatGPT
Примеры
m; Экв.; инд.; нн.
1) капуста
2) почка
3) перен. лицо
4) перен. глаз
1) капуста
2) почка
3) перен. лицо
4) перен. глаз
chipaco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. ненормат.знач.; adj; Арг.
коричневый
2. ненормат.знач.; m; Арг., Бол.
чипако (лепёшка из отрубей и поджаренных шкварок)
cara de chipaco Бол. - грустное [вытянутое] лицо
коричневый
2. ненормат.знач.; m; Арг., Бол.
чипако (лепёшка из отрубей и поджаренных шкварок)
cara de chipaco Бол. - грустное [вытянутое] лицо
asolearse
ChatGPT
Примеры
1) Кол., Куба, М. работать в поте лица
2) Арг., Бол., Кол., М. перегреться на солнце, обгореть
2) Арг., Бол., Кол., М. перегреться на солнце, обгореть
¡añañay!
ChatGPT
Примеры
interj; Ч.; инд.
(употребляется, чтобы подбодрить ребёнка, побудить его к каким-л. действиям) ну, давай! смелей!
hacerle a uno añañay - ласкать, гладить по лицу (ребёнка)
(употребляется, чтобы подбодрить ребёнка, побудить его к каким-л. действиям) ну, давай! смелей!
hacerle a uno añañay - ласкать, гладить по лицу (ребёнка)
irle a uno algo en la parada
ChatGPT
Примеры
le va algo en la parada Арг., Пар., Ур., Ч. - = он лицо заинтересованное
capaquear
ChatGPT
Примеры
vt; Арг.
1) извлекать ядро, извлекать сердцевину (из косточки плода)
2) испортить, обезобразить, изуродовать лицо кому-л. (ударом, порезом и т.п.)
1) извлекать ядро, извлекать сердцевину (из косточки плода)
2) испортить, обезобразить, изуродовать лицо кому-л. (ударом, порезом и т.п.)
rosquituerto
ChatGPT
Примеры
adj; Кол., Экв.; нн.
1) угрюмый, хмурый
2) с перекошенным от злобы лицом
1) угрюмый, хмурый
2) с перекошенным от злобы лицом
causante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; М.
1) налогоплательщик
2) лицо, обкладывающее налогом или пошлиной кого-л.
1) налогоплательщик
2) лицо, обкладывающее налогом или пошлиной кого-л.
cara de palo
ChatGPT
Примеры
П.
1) серьёзное лицо
2) недовольная [кислая] мина
1) серьёзное лицо
2) недовольная [кислая] мина
empaque
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) Ам. действие по глаголу empacarse 1)
2) наглость, дерзость, бесстыдство
3) Арг. суровое выражение лица, угрюмое выражение лица
II m; Пан.
1) гигиеническая салфетка, гигиеническая прокладка
2) тех. прокладка
1) Ам. действие по глаголу empacarse 1)
2) наглость, дерзость, бесстыдство
3) Арг. суровое выражение лица, угрюмое выражение лица
II m; Пан.
1) гигиеническая салфетка, гигиеническая прокладка
2) тех. прокладка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз