Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 135 (15 ms)
chapita
ChatGPT
Примеры
iki
I m (dim de chapa) Экв.; пренебр.; ненормат.знач.
полицейский, шпион
II m; pl; Ч.
1) мелкая монета, медная монета
2) ярко-розовый цвет щёк, румянец
полицейский, шпион
II m; pl; Ч.
1) мелкая монета, медная монета
2) ярко-розовый цвет щёк, румянец
cachería
ChatGPT
Примеры
f
1) Ам. мелкая торговля, розничная торговля
2) Арг., Ур.; ненормат.знач. безвкусица (в одежде)
3) П. небольшая лавка, лавочка
4) Гват. усердие, старание
1) Ам. мелкая торговля, розничная торговля
2) Арг., Ур.; ненормат.знач. безвкусица (в одежде)
3) П. небольшая лавка, лавочка
4) Гват. усердие, старание
cambullón
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Кол., М. мелкий обмен, обмен мелочами
2) Кол., П., Ч. плутовство, обман
3) Ч. интрига, проделка
4) заговор
1) Кол., М. мелкий обмен, обмен мелочами
2) Кол., П., Ч. плутовство, обман
3) Ч. интрига, проделка
4) заговор
pando
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) Бол. неглубокий, мелкий
2) Гват., Куба, М. сытый
3) М. пьяный
4) Кол. горбатый
pando y parejo М. - ≈ объевшийся
1) Бол. неглубокий, мелкий
2) Гват., Куба, М. сытый
3) М. пьяный
4) Кол. горбатый
pando y parejo М. - ≈ объевшийся
suche
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Вен.
кислый, недозрелый
2. m
1) П., Экв. сучиль (дерево семейства кутровых)
2) Арг. прыщ
3) Ч.; пренебр. мелкий служащий
4) Ч.; нн. посыльный
5) ничтожество
кислый, недозрелый
2. m
1) П., Экв. сучиль (дерево семейства кутровых)
2) Арг. прыщ
3) Ч.; пренебр. мелкий служащий
4) Ч.; нн. посыльный
5) ничтожество
pesetero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Ам. выпрашивающий деньги, попрошайничающий
2) Куба скупой
3) М. мелкий (о торговце)
2. m; Ам.
паразит, тунеядец
1) Ам. выпрашивающий деньги, попрошайничающий
2) Куба скупой
3) М. мелкий (о торговце)
2. m; Ам.
паразит, тунеядец
ñuto
ChatGPT
Примеры
Moliner
I adj; инд.; нн.
1) Кол., П. размолотый, молотый
2) Экв. мелкий, некрупный
II m; Кол., П., Экв.
мясо без костей, мякоть
III m; П.
арекипа (десерт из сгущённого молока)
1) Кол., П. размолотый, молотый
2) Экв. мелкий, некрупный
II m; Кол., П., Экв.
мясо без костей, мякоть
III m; П.
арекипа (десерт из сгущённого молока)
güirís
ChatGPT
Примеры
I m; Ц.-Ам.
опытный горняк, не имеющий специального образования
II m; Ник.
мелкий вор (золота и т.п.) в шахте
опытный горняк, не имеющий специального образования
II m; Ник.
мелкий вор (золота и т.п.) в шахте
hacer la paloma
ChatGPT
Примеры
1) Кол., Пан. стирать мелкую постирушку
2) Куба ждать пока высохнет после стирки единственная смена белья
2) Куба ждать пока высохнет после стирки единственная смена белья
mordida
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Ам.
укус
II f; Вен., Дом. Р., Куба, М., П.-Р.; нн.
обман; мошенничество, жульничество
III f; М.; нн.
взятка; мзда, подмазка (прост.)
IV f; М.; нн.
мелкая кража
укус
II f; Вен., Дом. Р., Куба, М., П.-Р.; нн.
обман; мошенничество, жульничество
III f; М.; нн.
взятка; мзда, подмазка (прост.)
IV f; М.; нн.
мелкая кража
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз