Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 64 (19 ms)
ahí como que   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
М.
1) немножко
2) более или менее
 
cantidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; в соч.
cualquier cantidad (de) Арг., К.-Р., Ур., Ч. - много, большое количество чего-л.
 
marchador   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj; Куба; ненормат.знач.
привыкший и любящий много и быстро ходить
caballo marchador Куба, Ч. - иноходец
 
piolita   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; в соч.
¡a mí con la piolita! Арг., Пар., Ур. - = ври больше! меня не проведёшь!
 
empelar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt (тж. vi) М.
1) образовывать пару (лошадей одной масти)
2) перен. находить сходство, находить много общего (у двух вещей)
 
un resto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
М. много
El niño come. Y come un resto.
 
tener mucho arrastre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Арг. иметь много сторонников [приверженцев]
2) Куба иметь большую популярность
 
trasminado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
adj; в соч.
estar trasminado de sueño Ч. - слишком много спать; пересыпать
 
correlón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
adj
1) Ам. много и быстро бегающий
2) Вен., Гват., Кол., М.; ненормат.знач.; перен. трусливый, малодушный
 
A todo lo llaman cena aunque sea un taco sin sal.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
М.; ненормат.знач.
1) = много шума из ничего
2) = голод не тётка
 

Новое в блогах и на форуме

Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Oleg Oleg
 577     4     0    46 дней назад
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 249     4     0    43 дня назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 381     0     0    67 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...