Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 44 (70 ms)
atortojar
ChatGPT
Примеры
vt
1) Вен., Дом. Р., П.-Р. сплющивать, расплющивать, делать плоским
2) Ам. смущать, обескураживать кого-л., пугать кого-л.
1) Вен., Дом. Р., П.-Р. сплющивать, расплющивать, делать плоским
2) Ам. смущать, обескураживать кого-л., пугать кого-л.
desfiguro
ChatGPT
Примеры
m
1) Ю. Ам. искажение
2) М., П. пугало, чучело
3) посмешище
1) Ю. Ам. искажение
2) М., П. пугало, чучело
3) посмешище
avispar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ч. пугать
2) Гват. мешать, надоедать кому-л.
см. тж. avisparse
1) Ч. пугать
2) Гват. мешать, надоедать кому-л.
см. тж. avisparse
dominguejo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) П., Ч. пугало, чучело
2) Вен.; устар. дурак, тупица, болван
3) Ам. ничтожный человек
1) П., Ч. пугало, чучело
2) Вен.; устар. дурак, тупица, болван
3) Ам. ничтожный человек
catimbao
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) П., Ч. маска (в религиозной процессии)
2) Ч. чучело, пугало, шут гороховый
3) паяц, клоун
4) П. толстяк, пузан
1) П., Ч. маска (в религиозной процессии)
2) Ч. чучело, пугало, шут гороховый
3) паяц, клоун
4) П. толстяк, пузан
cáncamo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба никчёмный человек, бесполезный человек
2) пугало, страшилище (о женщине)
3) Экв. старое крупнорогатое животное
1) Куба никчёмный человек, бесполезный человек
2) пугало, страшилище (о женщине)
3) Экв. старое крупнорогатое животное
achunchar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Бол., П., Ч., Экв. сбивать спесь с кого-л.; стыдить; вгонять в краску кого-л.
2) пугать, страшить
3) Ч. сглазить
1) Бол., П., Ч., Экв. сбивать спесь с кого-л.; стыдить; вгонять в краску кого-л.
2) пугать, страшить
3) Ч. сглазить
cambuta
ChatGPT
Примеры
f
1) Кол. бука, пугало; привидение (которым пугают детей)
2) П. индейская деревня
3) ненормат.знач.; перен. приземистый, коренастый человек
1) Кол. бука, пугало; привидение (которым пугают детей)
2) П. индейская деревня
3) ненормат.знач.; перен. приземистый, коренастый человек
no venirle a uno con tustús
ChatGPT
Примеры
no me vengas con tustús П. - = подумаешь, напугал! нашёл, чем пугать!
perejil
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Гват.; перен.; пренебр.; шутл.
полицай, легавый
andar como perejil Ч. - ходить как пугало [как замарашка]
полицай, легавый
andar como perejil Ч. - ходить как пугало [как замарашка]
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз