Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 52 (175 ms)
calza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Кол., Экв.; мед. зубная пломба; паста (для пломбирования зубов)
2) М. узкий овчинный ремешок (на ноге у бойцового петуха)
3) Сальв. часть деревянного обода колеса
1) Кол., Экв.; мед. зубная пломба; паста (для пломбирования зубов)
2) М. узкий овчинный ремешок (на ноге у бойцового петуха)
3) Сальв. часть деревянного обода колеса
calvo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; в соч.
no tan calvo (que no se vean los sesos; Арг.; ненормат.знач.) - = ну, уж не настолько!, не преувеличивай!
no tan calvo (que no se vean los sesos; Арг.; ненормат.знач.) - = ну, уж не настолько!, не преувеличивай!
cecina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Арг., Пар. узкая длинная полоска сушёной говядины
2) Ч. говяжья колбаса
3) Экв. кусок свежего мяса
1) Арг., Пар. узкая длинная полоска сушёной говядины
2) Ч. говяжья колбаса
3) Экв. кусок свежего мяса
canarreo
ChatGPT
Примеры
m; Куба
1) (чаще pl) неровная местность, пересечённая местность
2) канал, пролив, узкий проход (между островами, мелями)
3) сеть каналов
4) колея
1) (чаще pl) неровная местность, пересечённая местность
2) канал, пролив, узкий проход (между островами, мелями)
3) сеть каналов
4) колея
huilque
ChatGPT
Примеры
m; инд.
1) Кол. заводь
2) глубокий колодец с узким срубом
3) Ч. небрежный шов
4) гуильке (птица)
1) Кол. заводь
2) глубокий колодец с узким срубом
3) Ч. небрежный шов
4) гуильке (птица)
rula
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Кол., Пан. охотничий нож; прямой и узкий мачете
2) Арг. измерительная лента, рулетка
1) Кол., Пан. охотничий нож; прямой и узкий мачете
2) Арг. измерительная лента, рулетка
sacarle a uno los choros del canasto
ChatGPT
Примеры
le voy a sacar los choros del canasto Арг., Ч.; нн. - = Уж я ему покажу!
poronga
ChatGPT
Примеры
f
1) Ч. насмешка, издёвка
2) Арг., Пар., Ур.; вульг. ≈ половой член
¡la poronga! Арг., Пар., Ур.; нн. - нет уж! дудки!
1) Ч. насмешка, издёвка
2) Арг., Пар., Ур.; вульг. ≈ половой член
¡la poronga! Арг., Пар., Ур.; нн. - нет уж! дудки!
chingarse
ChatGPT
Примеры
1) Ю. Ам. провалиться, потерпеть крах
2) Кол. испортиться, сломаться
3) жать, быть узким (об одежде)
2) Кол. испортиться, сломаться
3) жать, быть узким (об одежде)
trabuco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; М.
тесный, узкий
2. m
1) Арг., Куба, М. табак, сигара (разновидность)
2) Ч. чердак
тесный, узкий
2. m
1) Арг., Куба, М. табак, сигара (разновидность)
2) Ч. чердак
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз