Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 47 (13 ms)
estilete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
ser un estilete Куба; ненормат.знач. - быть сплетником, = язык как бритва у кого-л.
ser un estilete Куба; ненормат.знач. - быть сплетником, = язык как бритва у кого-л.
lengua
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) леньгуа (язык индейцев леньгуа)
2) Ам. язык американских индейцев (любой)
3) Куба родной язык африканских негров
lengua de buey М. - марихуана
lengua de ciervo М. - папоротник (разновидность)
lengua larga - болтун, трепач; сплетник
lengua sucia Ам. - сквернослов
lengua de venado Вен., lengua de pájaro М. - папоротник (разновидность)
hablar en lengua П. - говорить на кечуа
tirar a uno de la lengua Ам.; ненормат.знач. - тянуть кого-л. за язык
см. тж. lengua de trapo
1) леньгуа (язык индейцев леньгуа)
2) Ам. язык американских индейцев (любой)
3) Куба родной язык африканских негров
lengua de buey М. - марихуана
lengua de ciervo М. - папоротник (разновидность)
lengua larga - болтун, трепач; сплетник
lengua sucia Ам. - сквернослов
lengua de venado Вен., lengua de pájaro М. - папоротник (разновидность)
hablar en lengua П. - говорить на кечуа
tirar a uno de la lengua Ам.; ненормат.знач. - тянуть кого-л. за язык
см. тж. lengua de trapo
castilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ч. кастилья (шерстяная ткань с длинным ворсом)
2) Арг., Гват., Куба, М., Пар. испанский язык
¡castilla cosa! Экв. - чудо! прелесть!
см. тж. de castilla
1) Ч. кастилья (шерстяная ткань с длинным ворсом)
2) Арг., Гват., Куба, М., Пар. испанский язык
¡castilla cosa! Экв. - чудо! прелесть!
см. тж. de castilla
maya
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
относящийся к индейцам майя
2. m
1) pl майя (индейцы в Мексике и Центральной Америке)
2) язык майя
относящийся к индейцам майя
2. m
1) pl майя (индейцы в Мексике и Центральной Америке)
2) язык майя
macaneador
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; adj
болтливый, невоздержанный на язык
2. Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; m
1) болтун, врун; враль
2) плут, обманщик
болтливый, невоздержанный на язык
2. Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; m
1) болтун, врун; враль
2) плут, обманщик
carapachay
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m; Арг., Пар.
угольщик, заготовитель древесного угля
II m
1) pl; устар. карапачай (индейцы в Аргентине, Парагвае и Уругвае)
2) язык индейцев карапачай
угольщик, заготовитель древесного угля
II m
1) pl; устар. карапачай (индейцы в Аргентине, Парагвае и Уругвае)
2) язык индейцев карапачай
peumo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Арг., Ч.; бот.
криптокария (разновидность)
no cocer peumos en la boca Арг., Ч. - = не уметь держать язык за зубами
криптокария (разновидность)
no cocer peumos en la boca Арг., Ч. - = не уметь держать язык за зубами
nación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f; Ам.
индейцы, говорящие на одном языке
2. com; Арг., Пар., Ур.
иностранец, иностранка; инородец; чужеземец
индейцы, говорящие на одном языке
2. com; Арг., Пар., Ур.
иностранец, иностранка; инородец; чужеземец
tupí
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) тупи (индейцы в Бразилии и Французской Гвиане)
2) язык тупи
II m; Арг., Ч.
калёвочно-строгальный станок
1) тупи (индейцы в Бразилии и Французской Гвиане)
2) язык тупи
II m; Арг., Ч.
калёвочно-строгальный станок
nahoa
ChatGPT
Примеры
1. adj; = nahua, = nahuatl, = nahuatle
относящийся к нагоа
2. f; m; инд.; = nahua, = nahuatl, = nahuatle
1) нагоа, нагуа, нагуатл, нагуатле (древнее племя индейцев в доколумбовой Мексике)
2) язык данного племени
относящийся к нагоа
2. f; m; инд.; = nahua, = nahuatl, = nahuatle
1) нагоа, нагуа, нагуатл, нагуатле (древнее племя индейцев в доколумбовой Мексике)
2) язык данного племени
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз