Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 108 (35 ms)
ser de una pieza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) М. быть оптимистом
2) Ч. быть последовательным (в делах, поступках)
 
ser de fácil caliente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Арг.; нн.; = ser en fácil caliente
1) быть легко возбудимым
2) быть склонным к чему-л.
 
ser de película   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Вен.
1) картинка (о хорошей вещи)
2) быть шокирующим, вызывающим
 
caliente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1. Кол.; adj
смелый, отважный, дерзкий
2. Кол.; m
грог
см. тж. ser de fácil caliente
см. тж. ser en fácil caliente
 
película   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; Дом. Р., Куба, П.-Р.
1) оплошность, промах
2) шумная ссора
см. тж. ser de película
 
Auquinco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в соч.
ser de Auquinco Ч.; ненормат.знач. - быть простодушным [наивным, доверчивым]
 
bainoa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в соч.
ser de bainoa Куба; ненормат.знач. - быть глупым, простоватым
 
pulga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; Гонд.; нн.
шлюха
ser de pocas pulgas Ам. - быть вспыльчивым [раздражительным]
 
pijirigua   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; Куба, П.-Р.
пустяк, мелочь
ser de pijirigua Куба, П.-Р. - никуда не годиться
 
punto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) Ц. Ам. пунто (народный танец)
2) М.; тех. пробойник; чекан
ser de punto; tener punto Экв. - быть щепетильным
ser un punto Арг. - выделиться, отличиться (в хорошем или дурном смысле)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 428     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...