Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 1117 (11 ms)
¿Cuál su calado actual? /en lastre /en rosca / en carga /de verano / de inverno /máximo / mínimo /a proa / a popa /medio / en medio
ChatGPT
Примеры
Какова его фактическая осадка? /в балласте? /без груза / в грузу? /летняя / зимняя? /наибольшая / наименьшая? /носом/ кормой? /средняя/ на миделе?
Cuál es la capacidad (el volumen) de este tanque? /de esa bodega?
ChatGPT
Примеры
Какова вместимость этого танка? /этого трюма?
¿Cuál es nombre de este buque?
ChatGPT
Примеры
Какое название у этого судна?
¡Dentro de cinco minutos viramos a estribor!
ChatGPT
Примеры
Через пять минут повернем вправо.
Que trabaje el remolcador de carnero
ChatGPT
Примеры
Пусть работает буксир на прижим.
arenero, Torito, Tiburón de hocico corto
ChatGPT
Примеры
акула атлантическая песчаная (Odontaspis taurus)
La reserva total de carburantes sostiene … toneladas
ChatGPT
Примеры
Общий запас ГСМ составляет …тонн
no hay peligro de mina en zona
ChatGPT
Примеры
район не опасен от мин
la luz de … destellos por minuto
ChatGPT
Примеры
огонь с … проблесками в минуту
No tengo listo el cabo de remolque
ChatGPT
Примеры
У меня не приготовлен буксир
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз