Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 43 (5 ms)
¿usted va a fondear?
ChatGPT
Примеры
Вы будете становиться на якорь?
Vamos a caer a estribor, dé una pitada corta.
ChatGPT
Примеры
Будем поворачивать вправо, дайте один короткий свисток
El calado mínimo en lastre era cincuenta decímetros.
ChatGPT
Примеры
Минимальная осадка в балласте была 50 дециметров.
abatir el ancla
ChatGPT
Примеры
быть в крайнем положении рысканья на якоре
desligar
ChatGPT
Примеры
Moliner
отдать, отвязать (что было закреплено марками, бензелем)
morder
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
заедать, закусить, быть зажатым чем-то посторонним
Dentro de unos minutos estaré en navegación
ChatGPT
Примеры
Через несколько минут я буду на ходу
El calado máximo en carga será veinticinco pies.
ChatGPT
Примеры
Максимальная осадка в грузу будет 25 футов.
aterrarse
ChatGPT
Примеры
быть прибитым к берегу; подходить к берегу
el barco fue construido en los astilleros de Alemania.
ChatGPT
Примеры
Судно было построено на верфях Германии.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз