Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 64 (34 ms)
¡Contramaestre al ancla!
ChatGPT
Примеры
Боцману на брашпиль!
¡Proa (aproa) al cabo! /al faro! /a la boya! /al torre! /a la iglesia!
ChatGPT
Примеры
Держи на мыс! /на маяк! /на буй! /на башню! /на церковь!
…grilletes (están) al escobén.
ChatGPT
Примеры
на клюзе…смычек.
través / al través
ChatGPT
Примеры
траверз / на траверзе
puntal (AL); pluma (ES)
ChatGPT
Примеры
стрела грузовая
dar cuerda al cronómetro
ChatGPT
Примеры
завести хронометр
obedecer al timón
ChatGPT
Примеры
слушаться руля
Siga a la lancha! /al remolcador! /al rompehielos!
ChatGPT
Примеры
Следуй за катером! /за буксиром! /за ледоколом!
Ponga al rumbo…al pasar la boya número…
ChatGPT
Примеры
Ложитесь на курс…пройдя буй номер…
Poner el largo al (tambor de) molinete / al cabestrante
ChatGPT
Примеры
Наложить продольный на брашпиль / на шпиль
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз