Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 64 (39 ms)
llamar a todo el mundo al zafarrancho
ChatGPT
Примеры
свистать всех наверх
Gobierne al enfilación / hacia mí / más a estribor/ a babor
ChatGPT
Примеры
Правьте по створу / на меня / больше вправо/влево
¿Qué quiere decir en numero al costado del buque?
ChatGPT
Примеры
Что означает номер на борту судна?
Las declinaciones magnéticas indicadas corresponden al año 1973
ChatGPT
Примеры
Указанные магнитные склонения соответствуют 1973 году.
Vamos a atracar al (costado de) babor / estribor
ChatGPT
Примеры
Будем швартоваться левым / правым бортом
El buque está nombrado al honor del héroe.
ChatGPT
Примеры
Судно названо в честь героя.
barrilete, bonito, bonito listado (Cuba), listado (Es), barrilete (AL)
ChatGPT
Примеры
полосатый тунец, скипджек (Katsuwonus pelamis)
comprobar al escala de gato a la carga
ChatGPT
Примеры
проверить штормтрап под нагрузкой
levar, virar el ancla; levantar (mid); suspender (cuba); cobrar (al)
ChatGPT
Примеры
выбирать якорь
Tango (Manténgase alejado de mí. Estoy pescando al arrastre en pareja)
ChatGPT
Примеры
"Танго" (Держитесь в стороне от меня; я произвожу парное траление) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз