Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 161 (3 ms)
La mar y el oleaje, la escala de Douglas
ChatGPT
Примеры
Волнение моря и шкала Дугласа
poner la primera (la segunda) mano de pintura
ChatGPT
Примеры
нанести первый (второй) слой краски
cuál es la potencia de la máquina principal?
ChatGPT
Примеры
Какова мощность главной машины?
La lancha de práctico le esperará en la posición… / cerca de la boya número… / cerca del buque faro…
ChatGPT
Примеры
Лоцманский катер вас ожидает в точке… / около буя номер… / около плавмаяка…
Pásela a la distancia de un cable
ChatGPT
Примеры
Оставьте его на расстоянии одного кабельтова
La escala para práctico está alistada al costado de estribor / a la banda de sotavento
ChatGPT
Примеры
Трап для лоцмана приготовлен с правого борта / подветренного борта
Indíqueme la posición de buen tenedero.
ChatGPT
Примеры
Укажите мне точку с хорошим грунтом.
La distancia de parada del buque es de… esloras/ metros
ChatGPT
Примеры
Расстояние, требуемое для остановки судна…длин судна/метров
soldar la cala de tubería y probar de presión
ChatGPT
Примеры
заварить трещину в трубопроводе и проверить на давление
La reserva total de carburantes sostiene … toneladas
ChatGPT
Примеры
Общий запас ГСМ составляет …тонн
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз