Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 20 (32 ms)
Estoy listo para tomar (dar) el remolque
ChatGPT
Примеры
Я готов принять (подать) буксир
Estoy dando atrás con las máquinas
ChatGPT
Примеры
Мои машины работают назад
estoy en punto de romper amarres
ChatGPT
Примеры
меня срывает с якоря
Estoy listo para que me remolque
ChatGPT
Примеры
Я готов к буксировке
Golf (Necesito práctico. En la mar: Estoy cobrando las redes)
ChatGPT
Примеры
"Гольф" (Мне нужен лоцман. В море: я выбираю сети) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Zulú (Necesito remolcador. En la mar: estoy largando las redes)
ChatGPT
Примеры
"Зулу" (Мне нужно буксирное судно. В море: я выметываю сети) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Bravo (Estoy cargando, descargando o transportando mercancías peligrosas)
ChatGPT
Примеры
"Браво" (Гружу, выгружаю или имею на борту опасный груз) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Me estoy acercando para tomar /dar/ el remolque
ChatGPT
Примеры
Я подхожу чтобы принять (подать) буксир
Estoy listo para entrar en el puerto / en el canal
ChatGPT
Примеры
Я готов войти в порт/ в фарватер
Tango (Manténgase alejado de mí. Estoy pescando al arrastre en pareja)
ChatGPT
Примеры
"Танго" (Держитесь в стороне от меня; я произвожу парное траление) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз