Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt (a uno)
que... — быть известным, ясным, очевидным (кому)
conste que... — да будет известно, что...
me consta que... — мне ясно, я уверен, что...
hacer constar algo — засвидетельствовать; отметить; констатировать книжн
2. vi
1) en algo быть засвидетельствованным, отмеченным, фигурировать, значиться в (документе)
2) de algo явствовать из чего
según consta de este documento — как явствует из этого документа
3) de algo состоять, складываться из чего; насчитывать x чего
1. v absol, tb recípr (en) algo (con uno)
договориться, уговориться, условиться (с кем) о чём; + инф, что...
hemos convenido (en) reunirnos — мы договорились | о встрече | встретиться |, что встретимся
2. vi
1) (con uno) en algo согласиться, быть согласным (с кем) в чём; что...; разделять мнение, что...
convengo en que... — я согласен, что...
2) a uno;
a algo;
para algo подходить, годиться кому; для чего; соответствовать, отвечать чему
3. vt terciopers
conviene + inf, que + Subj — надо, следует, стоит, подобает + инф
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 612 (19 ms)
constar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt (a uno)
que... — быть известным, ясным, очевидным (кому)
conste que... — да будет известно, что...
me consta que... — мне ясно, я уверен, что...
hacer constar algo — засвидетельствовать; отметить; констатировать книжн
2. vi
1) en algo быть засвидетельствованным, отмеченным, фигурировать, значиться в (документе)
2) de algo явствовать из чего
según consta de este documento — как явствует из этого документа
3) de algo состоять, складываться из чего; насчитывать x чего
a más de lo que...
ChatGPT
Примеры
кроме того, что...
más solo que un hongo
ChatGPT
Примеры
= [solo] como un hongo
шутл один как сыч
шутл один как сыч
parlar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi разг ирон
болтать (без умолку, без удержу ); чесать языком
están parla que te parla — они трещат как сороки
болтать (без умолку, без удержу ); чесать языком
están parla que te parla — они трещат как сороки
legétimo
ChatGPT
Примеры
adj
1) законный:
а) освящённый законом
б) справедливый; обоснованный
es legétimo que... — справедливо, что...
2) настоящий; подлинный
1) законный:
а) освящённый законом
б) справедливый; обоснованный
es legétimo que... — справедливо, что...
2) настоящий; подлинный
convenir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol, tb recípr (en) algo (con uno)
договориться, уговориться, условиться (с кем) о чём; + инф, что...
hemos convenido (en) reunirnos — мы договорились | о встрече | встретиться |, что встретимся
2. vi
1) (con uno) en algo согласиться, быть согласным (с кем) в чём; что...; разделять мнение, что...
convengo en que... — я согласен, что...
2) a uno;
a algo;
para algo подходить, годиться кому; для чего; соответствовать, отвечать чему
3. vt terciopers
conviene + inf, que + Subj — надо, следует, стоит, подобает + инф
en menos que canta un gallo
ChatGPT
Примеры
в мгновение ока; оглянуться не успеешь; ... otro gallo me, te, etc cantará... тогда было бы (совсем) другое дело
¿por dónde va la danza?
ChatGPT
Примеры
разг как | жизнь | дела?
¡(que) siga la danza! — без меня разберутся!; я в эти игры не играю!
¡(que) siga la danza! — без меня разберутся!; я в эти игры не играю!
brincar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) подпрыгнуть; подскочить
2) подпрыгивать; подскакивать
3) прыгать; скакать
4) de algo
tb estar que brincar — перен быть вне себя (от возмущения и т п)
1) подпрыгнуть; подскочить
2) подпрыгивать; подскакивать
3) прыгать; скакать
4) de algo
tb estar que brincar — перен быть вне себя (от возмущения и т п)
entendido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) en algo знающий что; понимающий, сведущий в чём
2)
¡entendido! — ясно!; понятно!
3)
bien entendido que... — при условии, при том, что...
- no darse por entendido
1) en algo знающий что; понимающий, сведущий в чём
2)
¡entendido! — ясно!; понятно!
3)
bien entendido que... — при условии, при том, что...
- no darse por entendido
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз