Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 612 (9 ms)
el que más y el que menos
ChatGPT
Примеры
1) любой; каждый; всякий
2) все (до единого)
2) все (до единого)
por más que
ChatGPT
Примеры
сколько бы ни; как бы ни
no puedo por más que lo intento — как ни стараюсь, ничего не выходит
no puedo por más que lo intento — как ни стараюсь, ничего не выходит
quieras que no
ChatGPT
Примеры
хочешь не хочешь
1) поневоле; волей-неволей; рад не рад
2) приходится признать; веришь не веришь; как ни | крути | верти
1) поневоле; волей-неволей; рад не рад
2) приходится признать; веришь не веришь; как ни | крути | верти
a lo que salga
ChatGPT
Примеры
= salga lo que salga
1) как получится; как выйдет
2) как попало; кое-как
(y) salga lo que salga — будь, что будет
1) как получится; как выйдет
2) как попало; кое-как
(y) salga lo que salga — будь, что будет
¡que si quieres!
ChatGPT
Примеры
1) напрасный труд!; куда там!; всё ни к чёрту!
2) опять двадцать пять!; опять эта бодяга!; (да) сколько можно!
2) опять двадцать пять!; опять эта бодяга!; (да) сколько можно!
admirarse
ChatGPT
Примеры
de algo; (de) que + Subj
удивляться, поражаться чему; что...
me admiro (de) que | me admira que | no sepas — удивляюсь | я удивлён | удивительно |, что ты этого не знаешь
удивляться, поражаться чему; что...
me admiro (de) que | me admira que | no sepas — удивляюсь | я удивлён | удивительно |, что ты этого не знаешь
quienquiera
ChatGPT
Примеры
Moliner
pl quienesquiera
кто-либо; кто-нибудь
quienquiera que... — кто бы ни...
quienquiera que sea — всякий; кто угодно; кто бы он ни был
кто-либо; кто-нибудь
quienquiera que... — кто бы ни...
quienquiera que sea — всякий; кто угодно; кто бы он ни был
suceder
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) terciopers (a uno) случиться, произойти (с кем)
¿qué sucede? — что | происходит | случилось |?; в чём дело?
sucedió que... — случилось так, что...
lo que sucede es que... — дело в том, что...
por lo que pueda suceder — на всякий случай
2) a uno;
a algo следовать за кем; чем; сменять кого; что
3) a uno (en algo) наследовать кому (в чём)
suceder a uno en el cargo — наследовать чью-л должность
1) terciopers (a uno) случиться, произойти (с кем)
¿qué sucede? — что | происходит | случилось |?; в чём дело?
sucedió que... — случилось так, что...
lo que sucede es que... — дело в том, что...
por lo que pueda suceder — на всякий случай
2) a uno;
a algo следовать за кем; чем; сменять кого; что
3) a uno (en algo) наследовать кому (в чём)
suceder a uno en el cargo — наследовать чью-л должность
¡otro que tal!
ChatGPT
Примеры
1) и этот туда же!; ещё один выискался!
2) опять двадцать пять!; снова здорово!
2) опять двадцать пять!; снова здорово!
¡que se pudra!
ChatGPT
Примеры
презр [злорадство] ему же хуже!; так ему и надо!; (ну) и чёрт с ним!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз