Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt х de un sitio
быть, находиться на расстоянии х, отстоять на х чего от к-л места
Toledo dista 80 quilómetros de Madrid — Толедо находится в 80 километрах от Мадрида
2. vi
(mucho) быть далеко, далёким от чего пр и перен; иметь мало общего с чем
dista mucho de ser un hombre honrado — он - далеко не честный человек
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (43 ms)
distar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt х de un sitio
быть, находиться на расстоянии х, отстоять на х чего от к-л места
Toledo dista 80 quilómetros de Madrid — Толедо находится в 80 километрах от Мадрида
2. vi
(mucho) быть далеко, далёким от чего пр и перен; иметь мало общего с чем
dista mucho de ser un hombre honrado — он - далеко не честный человек
terror
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) страх; ужас
causar, infundir terror a uno — пугать; страшить; внушать страх кому
dar terror a uno: le da terror estar sola — ей страшно быть одной
sentir, tener terror — быть в ужасе; бояться (чего)
2) pred
el terror de algo — (о человеке) гроза (квартала и т д)
1) страх; ужас
causar, infundir terror a uno — пугать; страшить; внушать страх кому
dar terror a uno: le da terror estar sola — ей страшно быть одной
sentir, tener terror — быть в ужасе; бояться (чего)
2) pred
el terror de algo — (о человеке) гроза (квартала и т д)
¡naranjas !
ChatGPT
Примеры
разг
1) ещё чего!; держи карман шире!; как бы не так!
2) быть этого не может!; шутите!
1) ещё чего!; держи карман шире!; как бы не так!
2) быть этого не может!; шутите!
hastiar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
быть неприятным, противным, отвратительным, претить кому
le hastían | se hastía de | las lisonjas — лесть ему | противна | претит
быть неприятным, противным, отвратительным, претить кому
le hastían | se hastía de | las lisonjas — лесть ему | противна | претит
molestar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (con algo) надоедать, докучать, досаждать кому (чем); приставать к кому (с чем)
2) быть неприятным кому; раздражать
3) тревожить; беспокоить
4) (об обуви) жать (кому)
5) (о ране) болеть (у кого)
1) a uno (con algo) надоедать, докучать, досаждать кому (чем); приставать к кому (с чем)
2) быть неприятным кому; раздражать
3) тревожить; беспокоить
4) (об обуви) жать (кому)
5) (о ране) болеть (у кого)
urgir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi terciopers (a uno)
быть срочно необходимым (кому)
me urge que vengas — мне нужно, чтобы ты сейчас же пришёл
que urge — см urgente 1),
2)
быть срочно необходимым (кому)
me urge que vengas — мне нужно, чтобы ты сейчас же пришёл
que urge — см urgente 1),
2)
instruir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno en algo учить кого чему, + инф; наставлять кого в чём
2) (a uno) быть поучительным (для кого)
3) a uno de;
en;
sobre algo сообщать кому, информировать кого о чём
4) a uno sobre algo инструктировать кого о чём; давать указания кому относительно чего
5) юр вести (следствие); рассматривать (дело)
1) a uno en algo учить кого чему, + инф; наставлять кого в чём
2) (a uno) быть поучительным (для кого)
3) a uno de;
en;
sobre algo сообщать кому, информировать кого о чём
4) a uno sobre algo инструктировать кого о чём; давать указания кому относительно чего
5) юр вести (следствие); рассматривать (дело)
¡haber!
ChatGPT
Примеры
= ¡que hubiera!
+ p... надо было + инф...!
¡haber venido antes! — что же ты не пришёл раньше!; вот бы тебе прийти пораньше!
+ p... надо было + инф...!
¡haber venido antes! — что же ты не пришёл раньше!; вот бы тебе прийти пораньше!
¡hasta la vuelta!
ChatGPT
Примеры
разг до встречи!; до скорого!
no tener vuelta de hoja — быть ясным как день, как дважды два
no tener vuelta de hoja — быть ясным как день, как дважды два
flanquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) быть расположенным, располагаться, стоять по бокам, по обе стороны чего
2) воен защищать фланг тж мн чего; прикрывать что с фланга тж мн
1) быть расположенным, располагаться, стоять по бокам, по обе стороны чего
2) воен защищать фланг тж мн чего; прикрывать что с фланга тж мн
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз