Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (8 ms)
radicar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) en algo корениться в чём; уходить корнями во что
2) en algo заключаться, состоять в чём
3) en un sitio (о населённом пункте) находиться; быть расположенным где
1) en algo корениться в чём; уходить корнями во что
2) en algo заключаться, состоять в чём
3) en un sitio (о населённом пункте) находиться; быть расположенным где
ser de la misma cuerda
ChatGPT
Примеры
быть своим (для к-л группы)
son de la misma cuerda — они - одного поля ягоды
son de la misma cuerda — они - одного поля ягоды
ser de mala madera
ChatGPT
Примеры
= tener mala madera
tiene mala madera — он человек бездарный; толку от него не будет
tiene mala madera — он человек бездарный; толку от него не будет
provecho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) польза; выгода; прок разг
con provecho — с пользой
de provecho — полезный
en provecho de uno — на пользу кому; в чьих-л интересах
en provecho propio — ради самого себя; в собственных интересах
S: resultar de algo — быть от чего
¿qué provecho ha resultado de esa charla? — что было толку в этой болтовне?
hacer provecho a uno — (о еде) пойти на пользу, пойти впрок [разг] кому
obtener, sacar provecho de algo — извлечь пользу, выгоду из чего; получить пользу от чего
ser de provecho — быть полезным, выгодным; иметь смысл
¡buen provecho! — приятного аппетита!
2) доход; прибыль
1) польза; выгода; прок разг
con provecho — с пользой
de provecho — полезный
en provecho de uno — на пользу кому; в чьих-л интересах
en provecho propio — ради самого себя; в собственных интересах
S: resultar de algo — быть от чего
¿qué provecho ha resultado de esa charla? — что было толку в этой болтовне?
hacer provecho a uno — (о еде) пойти на пользу, пойти впрок [разг] кому
obtener, sacar provecho de algo — извлечь пользу, выгоду из чего; получить пользу от чего
ser de provecho — быть полезным, выгодным; иметь смысл
¡buen provecho! — приятного аппетита!
2) доход; прибыль
¡ni hablar!
ChatGPT
Примеры
ни в коем случае!; (об этом) и речи быть не может!
espiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
v absol
вести разведку (чего); наблюдать, следить за кем; чем; шпионить (за кем; чем) презр
espiar para uno — быть чьим-л разведчиком, шпионом
вести разведку (чего); наблюдать, следить за кем; чем; шпионить (за кем; чем) презр
espiar para uno — быть чьим-л разведчиком, шпионом
estar fuera de quicio
ChatGPT
Примеры
быть в полном беспорядке; идти Бог знает как; вкривь и вкось
exigente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(con uno;
en algo) (часто слишком) требовательный (к кому; в чём)
ser muy exigente — быть слишком требовательным; требовать слишком многого
(con uno;
en algo) (часто слишком) требовательный (к кому; в чём)
ser muy exigente — быть слишком требовательным; требовать слишком многого
lisonjear
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) льстить, угождать кому; восхвалять; славословить
2) (о факте) быть приятным, льстить кому; тешить чьё-л самолюбие
1) льстить, угождать кому; восхвалять; славословить
2) (о факте) быть приятным, льстить кому; тешить чьё-л самолюбие
ver la luz
ChatGPT
Примеры
1) родиться; появиться на свет
2) быть изданным; выйти в свет
2) быть изданным; выйти в свет
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз