Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (121 ms)
poderse
ChatGPT
Примеры
v terciopers gen + inf
быть возможным
no se puede tratar con él — с ним | невозможно | нельзя | иметь дело
¿se puede? — можно войти?; разрешите (войти)?
быть возможным
no se puede tratar con él — с ним | невозможно | нельзя | иметь дело
¿se puede? — можно войти?; разрешите (войти)?
pagado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) платный
2)
pagado de sé mismo — самодовольный
ser pagado de sé mismo — быть в восторге, упоении от самого себя
1) платный
2)
pagado de sé mismo — самодовольный
ser pagado de sé mismo — быть в восторге, упоении от самого себя
culpabilidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f офиц
виновность
confesar su culpabilidad — признать себя виновным; признать свою вину
incurrir en culpabilidad — быть виновным; подлежать наказанию, уголовной ответственности
виновность
confesar su culpabilidad — признать себя виновным; признать свою вину
incurrir en culpabilidad — быть виновным; подлежать наказанию, уголовной ответственности
ganar el cielo
ChatGPT
Примеры
быть образцом добродетели, смирения, кротости
(re)mover (el) cielo y (la) tierra — лезть из кожи вон; рыть землю носом
(re)mover (el) cielo y (la) tierra — лезть из кожи вон; рыть землю носом
meollo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) infrec (головной) мозг
2) infrec = médula
3) (хлебный) мякиш
4) перен ум; разум; мозги разг
5) перен суть; сущность
carecer de meollo — быть бессодержательным
1) infrec (головной) мозг
2) infrec = médula
3) (хлебный) мякиш
4) перен ум; разум; мозги разг
5) перен суть; сущность
carecer de meollo — быть бессодержательным
no poder mismo
ChatGPT
Примеры
1) быть вне себя; беситься; кидаться на людей
2) иметь отвратительный, несносный характер
3) падать с ног от усталости
2) иметь отвратительный, несносный характер
3) падать с ног от усталости
tregua
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) перемирие
2) перен краткий отдых; передышка
dar tregua(s) — а) (о боли) временами стихать, отступать б) быть не срочным; не гореть разг
1) перемирие
2) перен краткий отдых; передышка
dar tregua(s) — а) (о боли) временами стихать, отступать б) быть не срочным; не гореть разг
oprobio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
позор; бесчестье
caer en el oprobio;
cubrirse de oprobio — покрыть себя позором
ser un oprobio para uno — быть оскорбительным для кого
позор; бесчестье
caer en el oprobio;
cubrirse de oprobio — покрыть себя позором
ser un oprobio para uno — быть оскорбительным для кого
empañarse
ChatGPT
Примеры
1) (о прозрачном или блестящем предмете)
а) помутнеть
б) потускнеть; потемнеть
в) затуманиться; запотеть
2) потускнеть, выцвести, поблёкнуть пр и перен
3) перен (о чести и т п) быть запятнанным, опороченным; покрыться позором высок
а) помутнеть
б) потускнеть; потемнеть
в) затуманиться; запотеть
2) потускнеть, выцвести, поблёкнуть пр и перен
3) перен (о чести и т п) быть запятнанным, опороченным; покрыться позором высок
humillación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (para uno)
унижение, оскорбление (для кого)
causar, inferir, infligir humillación a uno — унизить; оскорбить; подвергнуть унижению кого
sufrir humillación — быть униженным, оскорблённым; испытать унижение
унижение, оскорбление (для кого)
causar, inferir, infligir humillación a uno — унизить; оскорбить; подвергнуть унижению кого
sufrir humillación — быть униженным, оскорблённым; испытать унижение
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз