Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) a uno acerca de;
de;
en;
sobre algo; (de) que... сообщать кому что; о чём; информировать, уведомлять кого о чём
estar bien, mal informado — быть хорошо, плохо осведомлённым
2) книжн формировать; определять; обусловливать
2. v absol (a, ante algo)
отчитываться (перед комиссией; собранием и т п); представлять отчёт кому
1. p de resolver
2. adj
решительный; смелый
resuelto a, en, para obrar — готовый к решительным действиям
estar resuelto a todo — быть готовым на всё
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (30 ms)
clemencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
снисхождение, милость, милосердие (к преступнику)
pedir clemencia (para uno) — просить о снисхождении (к кому), о милосердии
mostrar, tener clemencia (con uno) — проявить снисхождение, быть милосердным (к кому)
снисхождение, милость, милосердие (к преступнику)
pedir clemencia (para uno) — просить о снисхождении (к кому), о милосердии
mostrar, tener clemencia (con uno) — проявить снисхождение, быть милосердным (к кому)
malograrse
ChatGPT
Примеры
1) сорваться; не удаться; провалиться
se malograron sus deseos — его желаниям не суждено было сбыться
2) (о ребёнке) родиться больным
3) (о плодах) не уродиться
se malograron sus deseos — его желаниям не суждено было сбыться
2) (о ребёнке) родиться больным
3) (о плодах) не уродиться
apasionarse
ChatGPT
Примеры
con, por uno, algo
1) быть увлечённым, захваченным чем
se apasiona por los estudios — учение - его страсть
2) прийти в восторг от чего
3) влюбиться в кого; увлечься кем; потерять голову от кого
1) быть увлечённым, захваченным чем
se apasiona por los estudios — учение - его страсть
2) прийти в восторг от чего
3) влюбиться в кого; увлечься кем; потерять голову от кого
agravio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m (a uno, a algo)
1) оскорбление (кого; чего); обида
causar, hacer, inferir un agravio — нанести оскорбление, обиду кому
ser, significar un agravio para uno — быть оскорбительным для кого
2) юр ущерб (кому; чему)
1) оскорбление (кого; чего); обида
causar, hacer, inferir un agravio — нанести оскорбление, обиду кому
ser, significar un agravio para uno — быть оскорбительным для кого
2) юр ущерб (кому; чему)
lúcido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (о человеке) острого ума; проницательный; прозорливый высок
2) (об уме) ясный; острый; проницательный
3) (о рассудке) здоровый, здравый, трезвый; (о сознании) ясный
estar lúcido — быть в сознании; сознавать себя
1) (о человеке) острого ума; проницательный; прозорливый высок
2) (об уме) ясный; острый; проницательный
3) (о рассудке) здоровый, здравый, трезвый; (о сознании) ясный
estar lúcido — быть в сознании; сознавать себя
interponerse
ChatGPT
Примеры
1) entre personas;
cosas вставать между кем; чем
2) entre personas выступать посредником между кем
3) en algo быть помехой; мешать чему
interponerse en el camino de uno — стать на чьём-л пути; стать кому поперёк дороги
cosas вставать между кем; чем
2) entre personas выступать посредником между кем
3) en algo быть помехой; мешать чему
interponerse en el camino de uno — стать на чьём-л пути; стать кому поперёк дороги
informar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno acerca de;
de;
en;
sobre algo; (de) que... сообщать кому что; о чём; информировать, уведомлять кого о чём
estar bien, mal informado — быть хорошо, плохо осведомлённым
2) книжн формировать; определять; обусловливать
2. v absol (a, ante algo)
отчитываться (перед комиссией; собранием и т п); представлять отчёт кому
resuelto
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. p de resolver
2. adj
решительный; смелый
resuelto a, en, para obrar — готовый к решительным действиям
estar resuelto a todo — быть готовым на всё
franqueza
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) откровенность; прямота; искренность
2) простота, (человеч. отношений); близость
con franqueza — запросто; без церемоний
tratar con franqueza a uno — быть с кем-л на дружеской ноге
1) откровенность; прямота; искренность
2) простота, (человеч. отношений); близость
con franqueza — запросто; без церемоний
tratar con franqueza a uno — быть с кем-л на дружеской ноге
ir de cabeza
ChatGPT
Примеры
1) быть по уши в делах; зашиваться
2) por uno рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках перед кем
3) por algo страстно желать чего; спать и видеть что
2) por uno рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках перед кем
3) por algo страстно желать чего; спать и видеть что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз