Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) сделать квадратным, тж прямоугольным что
2) мат возвести (число) в квадрат
2. vi tb recípr
1) (con algo;
entre sé) = combinar
2.
2) ком (о разных суммах) сойтись; сравняться; совпасть
3) a uno разг, часто пренебр подойти кому; устроить кого
1. adj;
m (f - papelona) pred
позёр, -ка; комедиант, -ка; кривляка
2. m
смешное, дурацкое положение
hacer (un) papelón — попасть в дурацкое положение (по чужой вине)
1. v absol тавр
(о быке) нападать (на кого); атаковать (кого)
2. vi, vt a, contra uno; (contra) algo
напасть, наброситься на кого; что; атаковать
3. vi
1) contra algo бросаться, налетать (с размаху) на что; биться обо что
2) перен выпрашивать, клянчить деньги
1. v impers
1)
ha rociado — выпала роса
2) моросить; накрапывать
2. vt
1) algo (con;
de algo) кропить, обрызгивать что (чем)
2) разбрызгивать, распылять (жидкость)
3) algo con algo запивать что чем
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 231 (17 ms)
a lo que salga
ChatGPT
Примеры
= salga lo que salga
1) как получится; как выйдет
2) как попало; кое-как
(y) salga lo que salga — будь, что будет
1) как получится; как выйдет
2) как попало; кое-как
(y) salga lo que salga — будь, что будет
cuadrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) сделать квадратным, тж прямоугольным что
2) мат возвести (число) в квадрат
2. vi tb recípr
1) (con algo;
entre sé) = combinar
2.
2) ком (о разных суммах) сойтись; сравняться; совпасть
3) a uno разг, часто пренебр подойти кому; устроить кого
papelón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj;
m (f - papelona) pred
позёр, -ка; комедиант, -ка; кривляка
2. m
смешное, дурацкое положение
hacer (un) papelón — попасть в дурацкое положение (по чужой вине)
desgracia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) tb pred несчастье; горе; беда
está de, en desgracia;
se ve perseguido por la desgracia — несчастья, тж неудачи преследуют его
desgracias personales — офиц человеческие жертвы (несчастного случая)
por desgracia — к несчастью
S: caerle , ocurrir(le), sobrevenir(le) (a uno) — случиться (с кем); обрушиться на кого
lloverle a uno: le llueven las desgracias — несчастья обрушились на него одно за другим
acarrear, causar, producir, traer una desgracia a uno — принести несчастье, причинить горе кому
encajar, sobrellevar una desgracia — (суметь) пережить беду, справиться с бедой
sufrir una desgracia — попасть в беду
ha sufrido una desgracia — с ним случилось несчастье
tener la desgracia de + inf — иметь несчастье + инф
traer desgracia — (обычно) приносить несчастье
2) tb pred сплошные неудачи, неурядицы, неприятности; сплошное невезение
tiene desgracia en todo lo que hace — ничто ему не удаётся; ничего у него не выходит
3) немилость (вышестоящего)
caer en desgracia — попасть, впасть в немилость; попасть в опалу
4) pred разг = desastre
4)
1) tb pred несчастье; горе; беда
está de, en desgracia;
se ve perseguido por la desgracia — несчастья, тж неудачи преследуют его
desgracias personales — офиц человеческие жертвы (несчастного случая)
por desgracia — к несчастью
S: caerle , ocurrir(le), sobrevenir(le) (a uno) — случиться (с кем); обрушиться на кого
lloverle a uno: le llueven las desgracias — несчастья обрушились на него одно за другим
acarrear, causar, producir, traer una desgracia a uno — принести несчастье, причинить горе кому
encajar, sobrellevar una desgracia — (суметь) пережить беду, справиться с бедой
sufrir una desgracia — попасть в беду
ha sufrido una desgracia — с ним случилось несчастье
tener la desgracia de + inf — иметь несчастье + инф
traer desgracia — (обычно) приносить несчастье
2) tb pred сплошные неудачи, неурядицы, неприятности; сплошное невезение
tiene desgracia en todo lo que hace — ничто ему не удаётся; ничего у него не выходит
3) немилость (вышестоящего)
caer en desgracia — попасть, впасть в немилость; попасть в опалу
4) pred разг = desastre
4)
embestir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol тавр
(о быке) нападать (на кого); атаковать (кого)
2. vi, vt a, contra uno; (contra) algo
напасть, наброситься на кого; что; атаковать
3. vi
1) contra algo бросаться, налетать (с размаху) на что; биться обо что
2) перен выпрашивать, клянчить деньги
murria
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
уныние; тоска; хандра
S: entrarle a uno — напасть на кого
distraer la murria — прогнать уныние; разогнать тоску
sentir murria — хандрить; тосковать
уныние; тоска; хандра
S: entrarle a uno — напасть на кого
distraer la murria — прогнать уныние; разогнать тоску
sentir murria — хандрить; тосковать
rociar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v impers
1)
ha rociado — выпала роса
2) моросить; накрапывать
2. vt
1) algo (con;
de algo) кропить, обрызгивать что (чем)
2) разбрызгивать, распылять (жидкость)
3) algo con algo запивать что чем
espiga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) колос
2) "ёлочка" (рисунок ткани)
3) стержень; черенок (ножа и т п); хвост (шпаги)
4) тех штырь; шпилька; штифт
5) тж шип
6) воен взрыватель; запал
1) колос
2) "ёлочка" (рисунок ткани)
3) стержень; черенок (ножа и т п); хвост (шпаги)
4) тех штырь; шпилька; штифт
5) тж шип
6) воен взрыватель; запал
cosechar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) убрать, собрать (урожай)
2) перен получить; заслужить
no ha cosechado más que disgustos — ему | достались | выпали | одни неприятности
1) убрать, собрать (урожай)
2) перен получить; заслужить
no ha cosechado más que disgustos — ему | достались | выпали | одни неприятности
desplomarse
ChatGPT
Примеры
1) отклониться (от вертикали); наклониться; накрениться
2) рухнуть:
а) (чаще о постройке) упасть; повалиться, обрушиться
б) перен (чаще о социальном институте) потерпеть крах, крушение; развалиться
2) рухнуть:
а) (чаще о постройке) упасть; повалиться, обрушиться
б) перен (чаще о социальном институте) потерпеть крах, крушение; развалиться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз