Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 197 (6 ms)
como caédo de las nubes
ChatGPT
Примеры
неожиданно; как снег на голову
subirse a las barbas
ChatGPT
Примеры
командовать, помыкать кем; садиться на голову кому
a carga cerrada
ChatGPT
Примеры
не рассуждая; опрометью; очертя голову
caer como una bomba
ChatGPT
Примеры
обрушиться как снег на голову
hacer el loco
ChatGPT
Примеры
(развлекаясь) валять дурака, ходить на голове
champú
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
[pl champúes]
1) шампунь
2) мытьё головы
dar champú a uno — вымыть голову кому
[pl champúes]
1) шампунь
2) мытьё головы
dar champú a uno — вымыть голову кому
coscorrón
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) удар по голове
dar un coscorrón a uno — дать по голове, влепить затрещину кому
llevarse un coscorrón — получить по голове
2) удар головой
darse un coscorrón (contra algo) — удариться головой (обо что); налететь головой на что
3) разг неприятность; щелчок по носу
tendrá que | darse | llevarse | muchos coscorrónes para aprender — он набьёт себе много шишек, прежде чем чему-то научится
1) удар по голове
dar un coscorrón a uno — дать по голове, влепить затрещину кому
llevarse un coscorrón — получить по голове
2) удар головой
darse un coscorrón (contra algo) — удариться головой (обо что); налететь головой на что
3) разг неприятность; щелчок по носу
tendrá que | darse | llevarse | muchos coscorrónes para aprender — он набьёт себе много шишек, прежде чем чему-то научится
testa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f ирон
1) голова; череп; башка
2)
testa coronada — коронованная, царственная особа
3) pred умница; умная голова, башка
1) голова; череп; башка
2)
testa coronada — коронованная, царственная особа
3) pred умница; умная голова, башка
obsesionarse
ChatGPT
Примеры
con, por algo
вбить себе в голову что
obsesionarse con, por nada — забивать себе голову пустяками
вбить себе в голову что
obsesionarse con, por nada — забивать себе голову пустяками
tocarse
ChatGPT
Примеры
1) con algo надеть на голову что; накрыть, покрыть голову чем
2)
tocárselas — разг удрать; испариться; смыться
2)
tocárselas — разг удрать; испариться; смыться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз