Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m, f
1) друг; приятель, -ница; подруга (женщины), знакомая ж
es amiga mía — она - мой друг
amigo entrañable, éntimo;
muy amigo pred — большой, близкий друг
querido amigo voc — дорогой друг
hacer amigs — заводить друзей
2) любовни|к, -ца; возлюбленн|ый высок, -ая; подруга ж
2. adj;
m, f pred
1) чей-л сторонни|к, -ца
2) de algo любитель, -ница чего
amigo de la verdad — правдолюб|ец, -ица
3. adj
1) = amistoso
una mano amiga — рука друга
2) поэт (о предмете) дорогой, милый (сердцу); любимый
1. adj
1) глуповатый; недалёкий; придурковатый
2)
correr, ir alocado — идти, бежать, ничего не соображая, не разбирая дороги
2. m, f pred
балбес; придурок; дурочка; ж балда
1. f
1) путь, дорога пр и перен
vía de acceso — подъездной путь
vía de comunicación — путь сообщения
en vías de algo — близко к (положит. результату)
el asunto está en vías de solución — дело успешно решается
por vía — а) de algo к-л путём, способом; при помощи чего б) + nc в виде, порядке, на манер чего разг
por vía de reparación — в порядке компенсации
2) улица; дорога; шоссе
vía pública colect — общественные места города: улицы, площади и т п
gran vía — центральный, главный проспект
3) (дорожная) колея
4)
tb vía férrea — железная дорога
5) колея (железной дороги); путь
vía doble, ¡nica — двухколейная, одноколейная дорога
vía muerta — тупик
6) рельс
7) офиц, юр процедура; путь; канал
8) мед путь чаще мн; проток; канал
vías biliares — жёлчные протоки
vías respiratorias — дыхательные пути
9)
Vía crucis, tb Vía sacra — рел крестный путь
Vía crucis — перен страдания; мучения; хождение по мукам
10)
Vía Láctea — Млечный Путь
2. prep
vía (de) un sitio — через (географич. пункт)
salen Roma - Londres, vía (de) Parés — они летят рейсом Рим - Лондон | с посадкой в Париже | через Париж
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 91 (40 ms)
travesía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) поперечная улица, дорога и т п
2) морской рейс; плавание
3) воздушный рейс; перелёт
travesía del ocíano — перелёт через океан
1) поперечная улица, дорога и т п
2) морской рейс; плавание
3) воздушный рейс; перелёт
travesía del ocíano — перелёт через океан
amigo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m, f
1) друг; приятель, -ница; подруга (женщины), знакомая ж
es amiga mía — она - мой друг
amigo entrañable, éntimo;
muy amigo pred — большой, близкий друг
querido amigo voc — дорогой друг
hacer amigs — заводить друзей
2) любовни|к, -ца; возлюбленн|ый высок, -ая; подруга ж
2. adj;
m, f pred
1) чей-л сторонни|к, -ца
2) de algo любитель, -ница чего
amigo de la verdad — правдолюб|ец, -ица
3. adj
1) = amistoso
una mano amiga — рука друга
2) поэт (о предмете) дорогой, милый (сердцу); любимый
ruta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) дорога, путь пр и перен
S: conducir a un sitio — вести куда
coger, emprender, tomar cierta ruta — пойти к-л дорогой; выбрать к-л путь
tomar una ruta equivocada — выбрать неверный путь; пойти по неверному пути
2) маршрут; курс
seguir cierta ruta — следовать к-л маршрутом
3) трасса; линия
ruta aérea, marétima — воздушная, морская линия
1) дорога, путь пр и перен
S: conducir a un sitio — вести куда
coger, emprender, tomar cierta ruta — пойти к-л дорогой; выбрать к-л путь
tomar una ruta equivocada — выбрать неверный путь; пойти по неверному пути
2) маршрут; курс
seguir cierta ruta — следовать к-л маршрутом
3) трасса; линия
ruta aérea, marétima — воздушная, морская линия
interponerse
ChatGPT
Примеры
1) entre personas;
cosas вставать между кем; чем
2) entre personas выступать посредником между кем
3) en algo быть помехой; мешать чему
interponerse en el camino de uno — стать на чьём-л пути; стать кому поперёк дороги
cosas вставать между кем; чем
2) entre personas выступать посредником между кем
3) en algo быть помехой; мешать чему
interponerse en el camino de uno — стать на чьём-л пути; стать кому поперёк дороги
empalme
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) соединение концами: связь, сплетение, стыковка и т п
2) место соединения; стык
3) следование, стыковка (во времени)
4) скрещение дорог; перекрёсток
5)
tb estación de empalme — узловая станция
1) соединение концами: связь, сплетение, стыковка и т п
2) место соединения; стык
3) следование, стыковка (во времени)
4) скрещение дорог; перекрёсток
5)
tb estación de empalme — узловая станция
alocado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) глуповатый; недалёкий; придурковатый
2)
correr, ir alocado — идти, бежать, ничего не соображая, не разбирая дороги
2. m, f pred
балбес; придурок; дурочка; ж балда
vía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) путь, дорога пр и перен
vía de acceso — подъездной путь
vía de comunicación — путь сообщения
en vías de algo — близко к (положит. результату)
el asunto está en vías de solución — дело успешно решается
por vía — а) de algo к-л путём, способом; при помощи чего б) + nc в виде, порядке, на манер чего разг
por vía de reparación — в порядке компенсации
2) улица; дорога; шоссе
vía pública colect — общественные места города: улицы, площади и т п
gran vía — центральный, главный проспект
3) (дорожная) колея
4)
tb vía férrea — железная дорога
5) колея (железной дороги); путь
vía doble, ¡nica — двухколейная, одноколейная дорога
vía muerta — тупик
6) рельс
7) офиц, юр процедура; путь; канал
8) мед путь чаще мн; проток; канал
vías biliares — жёлчные протоки
vías respiratorias — дыхательные пути
9)
Vía crucis, tb Vía sacra — рел крестный путь
Vía crucis — перен страдания; мучения; хождение по мукам
10)
Vía Láctea — Млечный Путь
2. prep
vía (de) un sitio — через (географич. пункт)
salen Roma - Londres, vía (de) Parés — они летят рейсом Рим - Лондон | с посадкой в Париже | через Париж
fangoso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) илистый; вязкий; топкий
2) грязный; слякотный; утопающий в грязи
la carretera está fangosa — дорогу развезло
1) илистый; вязкий; топкий
2) грязный; слякотный; утопающий в грязи
la carretera está fangosa — дорогу развезло
liar el petate
ChatGPT
Примеры
разг
1) собраться, сложиться в дорогу; собрать пожитки
2) умереть; сыграть в ящик; откинуть копыта
1) собраться, сложиться в дорогу; собрать пожитки
2) умереть; сыграть в ящик; откинуть копыта
aviar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) = arreglar 1),
2) ,
4)
2) a uno;
algo (para algo) приготовить, подготовить, собрать кого; что (часто в дорогу)
3) a uno de algo;
para algo дать кому что (на что; для чего); обеспечить, снабдить кого чем (для чего)
1) = arreglar 1),
2) ,
4)
2) a uno;
algo (para algo) приготовить, подготовить, собрать кого; что (часто в дорогу)
3) a uno de algo;
para algo дать кому что (на что; для чего); обеспечить, снабдить кого чем (для чего)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз