Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) наехать, налететь, наскочить на кого; что; сбить; свалить; снести что
2) расталкивать кого
3) перен делать что на скорую руку
4) перен унижать; подавлять кого; помыкать кем
2. vt, vi перен
не остановиться перед (препятствием); снести, смести (со своего пути); перешагнуть; переступить
atropella a todo el que se le cruza en el camino — он сметёт любого, кто станет на его пути
atropellar por todo — действовать, не взирая ни на что; идти напролом
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 37 (46 ms)
andar a la cuarta pregunta
ChatGPT
Примеры
быть, сидеть без гроша, на мели; еле сводить концы с концами
peseta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
песета (ден. единица Испании)
no tener una peseta — не иметь ни гроша; сидеть на мели
- cambiar la peseta
песета (ден. единица Испании)
no tener una peseta — не иметь ни гроша; сидеть на мели
- cambiar la peseta
barrer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) сметать, выметать (мусор)
2) мести; подметать
3) перен (часто о ветре) гнать; носить; уносить; сметать
el viento barrió la niebla — ветер разогнал туман
4) перен уничтожить; смести; стереть; рассеять
barrer las dudas — рассеять сомнения
1) сметать, выметать (мусор)
2) мести; подметать
3) перен (часто о ветре) гнать; носить; уносить; сметать
el viento barrió la niebla — ветер разогнал туман
4) перен уничтожить; смести; стереть; рассеять
barrer las dudas — рассеять сомнения
desempolvar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) стереть, смести, смахнуть пыль с чего
2) перен извлечь на свет божий, вернуть из небытия что
3) перен воскресить в памяти что
1) стереть, смести, смахнуть пыль с чего
2) перен извлечь на свет божий, вернуть из небытия что
3) перен воскресить в памяти что
allanar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) выровнять; разровнять; сгладить
2) снести (строение); сровнять что с землёй
3) расчистить (дорогу) пр и перен
4) убрать; снести; смести (препятствие) пр и перен
5) юр (незаконно) вторгнуться; ворваться в (чужой дом)
1) выровнять; разровнять; сгладить
2) снести (строение); сровнять что с землёй
3) расчистить (дорогу) пр и перен
4) убрать; снести; смести (препятствие) пр и перен
5) юр (незаконно) вторгнуться; ворваться в (чужой дом)
talar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I vt
1) вырубить (деревья); свести (лес)
2) начисто разрушить; снести; смести; стереть что с лица земли
II adj
(об одежде) длинный (до пят)
1) вырубить (деревья); свести (лес)
2) начисто разрушить; снести; смести; стереть что с лица земли
II adj
(об одежде) длинный (до пят)
atropellar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) наехать, налететь, наскочить на кого; что; сбить; свалить; снести что
2) расталкивать кого
3) перен делать что на скорую руку
4) перен унижать; подавлять кого; помыкать кем
2. vt, vi перен
не остановиться перед (препятствием); снести, смести (со своего пути); перешагнуть; переступить
atropella a todo el que se le cruza en el camino — он сметёт любого, кто станет на его пути
atropellar por todo — действовать, не взирая ни на что; идти напролом
estuche
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) футляр (в т ч с набором предметов)
estuche de aseo, viaje — несессер
estuche de los compases — готовальня
estuche para gafas — очечник
2) pred разг (больш|ой) умел|ец, -ица; мастер, -ица на все руки
1) футляр (в т ч с набором предметов)
estuche de aseo, viaje — несессер
estuche de los compases — готовальня
estuche para gafas — очечник
2) pred разг (больш|ой) умел|ец, -ица; мастер, -ица на все руки
acierto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) верная, удачная мысль; догадка
2) попадание в цель пр и перен; удачная попытка; удача
con acierto — удачно; успешно
3) чутьё; предчувствие
4) предусмотрительность; тонкий расчёт
5) сообразительность; смекалка разг
6) умение; искусство; сноровка разг
con acierto — умело; искусно
7) случайное совпадение; случайность
1) верная, удачная мысль; догадка
2) попадание в цель пр и перен; удачная попытка; удача
con acierto — удачно; успешно
3) чутьё; предчувствие
4) предусмотрительность; тонкий расчёт
5) сообразительность; смекалка разг
6) умение; искусство; сноровка разг
con acierto — умело; искусно
7) случайное совпадение; случайность
desprenderse
ChatGPT
Примеры
1) (de algo) отделиться, отвалиться, оторваться, отцепиться, отколоться и т п (от чего)
2) de algo = emanar
1.
2)
3) de algo (логически) вытекать, следовать, явствовать из чего
de ello se desprende que... — из этого | следует | явствует | ясно |, что...
4) de algo перен пожертвовать чем:
а) (добровольно) отдать что, отказаться от чего, расстаться с чем
б) отбросить, отмести, презреть (принципы; чувства и т п); освободиться, избавиться от чего
2) de algo = emanar
1.
2)
3) de algo (логически) вытекать, следовать, явствовать из чего
de ello se desprende que... — из этого | следует | явствует | ясно |, что...
4) de algo перен пожертвовать чем:
а) (добровольно) отдать что, отказаться от чего, расстаться с чем
б) отбросить, отмести, презреть (принципы; чувства и т п); освободиться, избавиться от чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз