Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) порочный; (о наклонности) дурной, пагубный; (о человеке) распущенный, развратный; (о ребёнке) испорченный, избалованный
2) (о растении) густой; пышный; буйный
2. m, f pred
1) порочный, распущенный (человек)
2) de algo (страстный) любитель, -ница чего; помешанн|ый, -ая на чём
es un vicioso del juego — он помешался на азартных играх
1. v
absol tb poseer algo en propiedad часто офиц владеть, обладать (имуществом); иметь, держать что
no puede poseer legalmente — по закону он не имеет права владеть собственностью
2. vt
1) владеть (к-л знанием); знать
2) обладать (женщиной); сожительствовать, жить с кем
3) перен (о сильном чувстве) владеть кем; одолевать; обуревать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 727 (590 ms)
encender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) зажечь
2) включить (электроприбор); зажечь (свет; лампу)
3) перен разрумянить (лицо); зажечь (щёки) румянцем
aquellas palabras le encendieron las mejillas — от этих слов | он зарделся | его щёки запылали
4) перен вызвать, возбудить, разжечь (страсть)
5) перен вызвать (конфликт); привести к чему; повлечь за собой что
1) зажечь
2) включить (электроприбор); зажечь (свет; лампу)
3) перен разрумянить (лицо); зажечь (щёки) румянцем
aquellas palabras le encendieron las mejillas — от этих слов | он зарделся | его щёки запылали
4) перен вызвать, возбудить, разжечь (страсть)
5) перен вызвать (конфликт); привести к чему; повлечь за собой что
ella
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pron f sing
она
a ella — ей
con ella — с ней
de ella — а) от неё б) о ней
hacia ella — к ней
para ella — для неё
por ella — а) для, ради неё б) что касается её
- allé | aquí | fue ella
она
a ella — ей
con ella — с ней
de ella — а) от неё б) о ней
hacia ella — к ней
para ella — для неё
por ella — а) для, ради неё б) что касается её
- allé | aquí | fue ella
figura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) фигура; очертания; контур; силуэт
figura geométrica — геометрическая фигура
2) фигура (предмет к-л формы)
3) (тело)сложение; фигура
es, tiene una buena, gran figura — он хорошо, прекрасно сложён; у неё хорошая, прекрасная фигура
4) фигура; изображение, образ чего-л
figura de cera — восковая фигура
figura de bulto — объёмное изображение
figura de frente, de perfil — изображение в фас, в профиль
5) персонаж (пьесы); роль кого
figura de galán — роль любовника
6) яркая, заметная личность, фигура; деятель чего
figura de la banca — крупный банкир
figura del arte — деятель искусства
gran figura — выдающаяся личность
7) pred (о человеке) к-л фигура, зрелище
¡vaya figura está hecho! — что он из себя строит!
figura decorativa — свадебный генерал
figura grotesca — нелепая фигура; шут; паяц
hacer buena, mala, triste figura — производить хорошее, плохое, жалкое впечатление
8) фигура (танца)
baile de figuras — танец с фигурами
9) лингв фигура речи
figura de construcción — экспрессивная конструкция
figura de dicción — искажение слова
figura retórica — риторическая фигура
10)
figura de delito — юр состав преступления
11) муз нотный знак
1) фигура; очертания; контур; силуэт
figura geométrica — геометрическая фигура
2) фигура (предмет к-л формы)
3) (тело)сложение; фигура
es, tiene una buena, gran figura — он хорошо, прекрасно сложён; у неё хорошая, прекрасная фигура
4) фигура; изображение, образ чего-л
figura de cera — восковая фигура
figura de bulto — объёмное изображение
figura de frente, de perfil — изображение в фас, в профиль
5) персонаж (пьесы); роль кого
figura de galán — роль любовника
6) яркая, заметная личность, фигура; деятель чего
figura de la banca — крупный банкир
figura del arte — деятель искусства
gran figura — выдающаяся личность
7) pred (о человеке) к-л фигура, зрелище
¡vaya figura está hecho! — что он из себя строит!
figura decorativa — свадебный генерал
figura grotesca — нелепая фигура; шут; паяц
hacer buena, mala, triste figura — производить хорошее, плохое, жалкое впечатление
8) фигура (танца)
baile de figuras — танец с фигурами
9) лингв фигура речи
figura de construcción — экспрессивная конструкция
figura de dicción — искажение слова
figura retórica — риторическая фигура
10)
figura de delito — юр состав преступления
11) муз нотный знак
habilidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ловкость:
а) искусство; умение; мастерство
con habilidad — ловко; искусно; умело
б) хитрость; лукавство
2) gen pl (хорошо исполненные) трюки, номера, приёмы и т д
lució todas sus habilidades — он продемонстрировал всё, что умеет
3) хитрость; ловкий ход, манёвр; комбинация
1) ловкость:
а) искусство; умение; мастерство
con habilidad — ловко; искусно; умело
б) хитрость; лукавство
2) gen pl (хорошо исполненные) трюки, номера, приёмы и т д
lució todas sus habilidades — он продемонстрировал всё, что умеет
3) хитрость; ловкий ход, манёвр; комбинация
hato
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) связка чего; узел
2) стадо (скота)
3) пастбище; выгон
4) Ант, Вен животноводческое имение
5) пренебр (дурная) компания; сборище
6) пренебр масса, куча, ворох, поток чего
soltó un hato de disparates — он наговорил кучу глупостей
hato de palabrotas — поток ругани
1) связка чего; узел
2) стадо (скота)
3) пастбище; выгон
4) Ант, Вен животноводческое имение
5) пренебр (дурная) компания; сборище
6) пренебр масса, куча, ворох, поток чего
soltó un hato de disparates — он наговорил кучу глупостей
hato de palabrotas — поток ругани
asidero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) выступающая часть чего-л: выступ, ручка, ушко, кольцо, петля и т п
buscó un asidero donde cogerse — он стал искать, за что бы ухватиться
2) разг точка опоры; ориентир
3) разг зацепка:
а) повод; предлог
б) протекция; блат; рука
1) выступающая часть чего-л: выступ, ручка, ушко, кольцо, петля и т п
buscó un asidero donde cogerse — он стал искать, за что бы ухватиться
2) разг точка опоры; ориентир
3) разг зацепка:
а) повод; предлог
б) протекция; блат; рука
equivocarse
ChatGPT
Примеры
con uno;
de nc, en algo;
al + inf
не узнать кого; перепутать, спутать кого; что (с кем; чем); ошибиться, запутаться (в чём)
se equivocó de calle — он ошибся улицей
me he equivocado | al contestar | en la contestación — я ошибся в ответе
equivocarse en la cuenta — сбиться со счёта
de nc, en algo;
al + inf
не узнать кого; перепутать, спутать кого; что (с кем; чем); ошибиться, запутаться (в чём)
se equivocó de calle — он ошибся улицей
me he equivocado | al contestar | en la contestación — я ошибся в ответе
equivocarse en la cuenta — сбиться со счёта
vicioso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) порочный; (о наклонности) дурной, пагубный; (о человеке) распущенный, развратный; (о ребёнке) испорченный, избалованный
2) (о растении) густой; пышный; буйный
2. m, f pred
1) порочный, распущенный (человек)
2) de algo (страстный) любитель, -ница чего; помешанн|ый, -ая на чём
es un vicioso del juego — он помешался на азартных играх
factor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) de algo творец, вершитель, тж виновник чего
él es el factor de su desgracia — он - виновник своего несчастья
2) (de;
en algo) фактор, причина, условие (чего)
3) ком торговый агент; представитель; доверенное лицо
4) экспедитор (на железной дороге)
5) мат множитель; тж сомножитель
6) мат коэффициент
1) de algo творец, вершитель, тж виновник чего
él es el factor de su desgracia — он - виновник своего несчастья
2) (de;
en algo) фактор, причина, условие (чего)
3) ком торговый агент; представитель; доверенное лицо
4) экспедитор (на железной дороге)
5) мат множитель; тж сомножитель
6) мат коэффициент
poseer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v
absol tb poseer algo en propiedad часто офиц владеть, обладать (имуществом); иметь, держать что
no puede poseer legalmente — по закону он не имеет права владеть собственностью
2. vt
1) владеть (к-л знанием); знать
2) обладать (женщиной); сожительствовать, жить с кем
3) перен (о сильном чувстве) владеть кем; одолевать; обуревать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз