Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
iban en columna de tres en fondo — они шли колонной по три в ряд
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 727 (336 ms)
hábil
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (en algo;
para + inf;
con algo) искусный (в чём; в обращении с чем); умелый; мастер, -ица пред
es hábil en el lanzamiento del lazo, para lanzar el lazo — он хорошо бросает лассо; он - мастер бросать лассо
es hábil con la raqueta — он хорошо владеет ракеткой
2) хитрый; (о человеке) ловкий; изворотливый; (о мысли; словах) хитроумный
3) (para algo) подходящий, (при)годный, удобный (для чего)
1) (en algo;
para + inf;
con algo) искусный (в чём; в обращении с чем); умелый; мастер, -ица пред
es hábil en el lanzamiento del lazo, para lanzar el lazo — он хорошо бросает лассо; он - мастер бросать лассо
es hábil con la raqueta — он хорошо владеет ракеткой
2) хитрый; (о человеке) ловкий; изворотливый; (о мысли; словах) хитроумный
3) (para algo) подходящий, (при)годный, удобный (для чего)
de en fondo
ChatGPT
Примеры
iban en columna de tres en fondo — они шли колонной по три в ряд
nos
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pron
1) [безударная форма местоим. nosotros в косв. падежах] нас; нам
nos quiere — он любит нас
nos dice — он говорит нам
2)
Nos — высок [в речи короля; римского папы] я; Мы
Nos os bendecimos — Мы благославляем вас
3) [употр. с формой 1-го лица местоим. глаг]
nos bañamos en el río — мы купаемся в реке
nos veremos mañana — увидимся завтра
1) [безударная форма местоим. nosotros в косв. падежах] нас; нам
nos quiere — он любит нас
nos dice — он говорит нам
2)
Nos — высок [в речи короля; римского папы] я; Мы
Nos os bendecimos — Мы благославляем вас
3) [употр. с формой 1-го лица местоим. глаг]
nos bañamos en el río — мы купаемся в реке
nos veremos mañana — увидимся завтра
a puñados
ChatGPT
Примеры
разг много; навалом; (полным-) полно; хоть отбавляй
gana el dinero a puñados — он гребёт деньги лопатой
gana el dinero a puñados — он гребёт деньги лопатой
embarazar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) стеснять, сковывать: затруднять (движения; действие), смущать кого
2) сделать (женщину) беременной
él la embarazó — она (от него) забеременела
1) стеснять, сковывать: затруднять (движения; действие), смущать кого
2) сделать (женщину) беременной
él la embarazó — она (от него) забеременела
usar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) пользоваться чем; использовать; применять; употреблять
2)
tb soler usar — обычно пользоваться чем, употреблять, носить, есть и т п что
no usa sombrero — он (обычно) не носит шляпу
usan mucha pimienta — они | кладут | едят | много перца
3) tb vi (de) algo para algo воспользоваться (чем-л нематериальным), пустить в ход что, прибегнуть к чему для чего, с к-л целью
1) пользоваться чем; использовать; применять; употреблять
2)
tb soler usar — обычно пользоваться чем, употреблять, носить, есть и т п что
no usa sombrero — он (обычно) не носит шляпу
usan mucha pimienta — они | кладут | едят | много перца
3) tb vi (de) algo para algo воспользоваться (чем-л нематериальным), пустить в ход что, прибегнуть к чему для чего, с к-л целью
conocer el paño
ChatGPT
Примеры
(хорошо) разбираться в ком; чём, знать дело
conoce el paño — он знает с кем, тж чем имеет дело
conoce el paño — он знает с кем, тж чем имеет дело
pararse
ChatGPT
Примеры
1) = parar
2) Ам стать прямо; выпрямиться
3) a + inf сосредоточиться на чём
se paró a pensar — он (глубоко) задумался
2) Ам стать прямо; выпрямиться
3) a + inf сосредоточиться на чём
se paró a pensar — он (глубоко) задумался
cumplidor
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj;
m, f pred
обязательный, добросовестный, пунктуальный (человек)
es (fiel) cumplidor de su deber — он честно исполняет свой долг
m, f pred
обязательный, добросовестный, пунктуальный (человек)
es (fiel) cumplidor de su deber — он честно исполняет свой долг
chuparse el dedo
ChatGPT
Примеры
быть глупым, наивным, растяпой
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз