Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (36 ms)
acodarse
ChatGPT
Примеры
a, en algo
упереться локтем, локтями во что; облокотиться на; обо что
упереться локтем, локтями во что; облокотиться на; обо что
recostarse
ChatGPT
Примеры
1) contra;
en;
sobre algo прислониться к чему; опереться обо что
2) en algo откинуться на (спинку кресла и т п)
3) en;
sobre algo прилечь на что
en;
sobre algo прислониться к чему; опереться обо что
2) en algo откинуться на (спинку кресла и т п)
3) en;
sobre algo прилечь на что
ayudarse
ChatGPT
Примеры
1) con algo;
de uno;
algo опереться на кого; что пр и перен; (сделать что-л) с помощью кого; что
2) разг управляться, справляться (со своими делами)
de uno;
algo опереться на кого; что пр и перен; (сделать что-л) с помощью кого; что
2) разг управляться, справляться (со своими делами)
hincapié
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
hacer hincapié — а) (en algo) упереться ногами (во что) б) en algo перен сделать упор на чём
hacer hincapié — а) (en algo) упереться ногами (во что) б) en algo перен сделать упор на чём
afianzarse
ChatGPT
Примеры
1) (a;
de algo;
en;
sobre algo) держаться (за что; на чём)
2) con algo опереться на что, утвердиться (с помощью чего) пр и перен; упрочить своё положение (чем)
de algo;
en;
sobre algo) держаться (за что; на чём)
2) con algo опереться на что, утвердиться (с помощью чего) пр и перен; упрочить своё положение (чем)
arrimarse
ChatGPT
Примеры
1) = acercarse
2) a algo прислониться, привалиться к чему; опереться на; обо что
3) a uno перен искать опоры, прибежища в ком, помощи, поддержки, покровительства (у) кого
2) a algo прислониться, привалиться к чему; опереться на; обо что
3) a uno перен искать опоры, прибежища в ком, помощи, поддержки, покровительства (у) кого
respaldarse
ChatGPT
Примеры
1) con;
contra;
en algo прислониться к чему; опереться обо что
respaldarse en la silla — откинуться на спинку стула
2) con;
en algo перен опираться на что; основываться на чём
contra;
en algo прислониться к чему; опереться обо что
respaldarse en la silla — откинуться на спинку стула
2) con;
en algo перен опираться на что; основываться на чём
cobijarse
ChatGPT
Примеры
1) (de algo;
en un sitio) найти укрытие, убежище, приют, укрыться, спрятаться (от чего; где)
2) con;
en uno опереться на кого; найти опору, поддержку, утешение в ком
en un sitio) найти укрытие, убежище, приют, укрыться, спрятаться (от чего; где)
2) con;
en uno опереться на кого; найти опору, поддержку, утешение в ком
cuadrarse
ChatGPT
Примеры
1) стать навытяжку; стать по стойке "смирно" воен
2) заартачиться; заупрямиться; упереться разг
2) заартачиться; заупрямиться; упереться разг
cerrarse
ChatGPT
Примеры
1) затянуться тучами
el cielo se cerró — небо | обложили | заволокли | тучи
2) (о ране) затянуться; зарубцеваться; зажить
cerrarse en falso — затянуться сверху (не заживая)
3) en algo упорствовать в чём; упрямиться; упереться сов разг
se cierra en callar — он упёрся и молчит
el cielo se cerró — небо | обложили | заволокли | тучи
2) (о ране) затянуться; зарубцеваться; зажить
cerrarse en falso — затянуться сверху (не заживая)
3) en algo упорствовать в чём; упрямиться; упереться сов разг
se cierra en callar — он упёрся и молчит
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз